TORONTO - Les Yankees ont inscrit le nom d'Aaron Hicks sur la liste des blessés pour 10 jours en raison d'une élongation aux côtes, ajoutant ainsi un autre nom à la longue liste de voltigeurs new-yorkais blessés.

Les Yankees ont confirmé l'information vendredi, au lendemain de la performance de deux coups sûrs de Hicks dans la victoire de 6-1 des siens contre les Blue Jays de Toronto. Hicks a complété la rencontre, et on ignore à quel moment il s'est blessé. Il a haussé la cadence afin de battre un relais au premier coussin en huitième manche.

Les Yankees sont déjà privés des services de Jacoby Ellsbury, qui souffre d'une blessure à un oblique, et Clint Frazier, qui récupère d'une commotion cérébrale.

Le voltigeur Billy McKinney a été rappelé du club-école AAA afin de remplacer Hicks. McKinney, qui est âgé de 23 ans, n'a jamais joué dans les Ligues majeures.

Les Yankees pourraient déplacer Brett Gardner du champ gauche au champ centre, et ajouter le frappeur de choix Giancarlo Stanton dans la gauche. Stanton était un voltigeur de droite à temps plein avec les Marlins de Miami avant d'être échangé en décembre, et le joueur par excellence de la Ligue nationale a connu un mauvais camp d'entraînement dans la gauche cette année.