BOSTON - Forts de six points dès la première manche, les Red Sox de Boston ont mérité un 11e gain en s'imposant 11-4 devant les White Sox de Chicago, lundi.

Premier frappeur des siens, Kike Hernandez a part le bal avec une longue balle.

Les autres points de la manche sont venus de trois simples et d'une erreur.

Bobby Dalbec y a soutiré un but sur balle après 14 tirs, après le sixième point. Après le compte de deux prises, il a frappé huit fausses balles.

« C'était probablement notre meilleure manche cette saison, a dit le gérant des Red Sox, Alex Cora. Les balles étaient cognées solidement. C'était une bonne présence après l'autre.

« Et c'était contre l'un des meilleurs lanceurs de la ligue. C'était plaisant à voir. »

Lucas Giolito (1-1) a été chassé en deuxième, avec un coureur sur les buts et aucun retrait. Il a permis huit points dont sept mérités, huit coups sûrs et deux buts sur balles.

Sa moyenne est passée de 2,55 à 5, 79.

« Ce que j'ai permis nous a coûté le match et c'est assez déplaisant comme sensation, a dit Giolito. Je n'ai pas fait de bons ajustements et ils ont fait la fête. »

Nathan Eovaldi (3-1) a égalé un sommet personnel avec 10 retraits au bâton, oeuvrant durant six manches et un tiers.

Il a alloué quatre points et neuf coups sûrs, mais il n'a pas donné de but sur balles.

« C'est toujours agréable quand vous avez beaucoup de soutien offensif, a dit Eovaldi. C'est une grosse victoire pour nous, surtout après dimanche (un programme double où ils ont été balayés). »

J.D. Martinez et Alex Verdugo ont aussi frappé des circuits pour Boston (11-6).

Xander Bogaerts avait une journée de repos; Marwin Gonzalez a pris sa place à l'arrêt-court.

Les Red Sox se préparent pour une série de deux matches face aux Blue Jays de Toronto.

Mardi, les lanceurs partants seront Hyun-Jin Ryu (1-1) et Eduardo Rodriguez (2-0).

Adam Eaton a cogné deux doubles et a produit trois points pour les White Sox.

Fleming ne donne presque rien aux Royals

Josh Fleming n'a donné que deux coups sûrs jusqu'en sixième manche et les Rays de Tampa Bay ont défait les Royals de Kansas City 4-1.

Fleming a retiré trois frappeurs sur des prises en cinq manches et un tiers au monticule. Le gaucher de 24 ans n'a accordé qu'un point en 10 manches et un tiers cette saison.

Les releveurs Ryan Thompson et Hunter Strickland ont aussi fait du bon travail limitant les Royals à deux coups sûrs. Chris Mazza a fermé les livres en neuvième manche.

Le partant des Royals, Danny Duffy (2-1), a passé huit adversaires dans la mitaine en six manches de travail. Il a permis deux points, aucun mérité, quatre coups sûrs et deux buts sur balles.

Kevin Kiermaier a placé deux balles en lieu sûr et il a produit deux points pour les Rays, qui n'ont réussi que sept coups sûrs pendant l'affrontement.

Duffy n'avait laissé qu'un coureur des Rays atteindre les sentiers jusqu'en cinquième manche, quand Joey Wendle a frappé un simple après deux retraits. Wendle est venu marquer à la suite d'une erreur du joueur de premier coussin des Royals Carlos Santana.

La formation de Kansas City a menacé en huitième manche, plaçant deux coureurs sur les sentiers après un retrait. Whit Merrifield a toutefois été retiré sur des prises. Jorge Soler a produit le seul point des Royals grâce à un sacrifice, en neuvième.

Ailleurs dans l’Américaine :

Rangers 6 – Angels 4

TEX : Adolis Garcia a frappé un circuit et un double, alors que Kohei Arihara a maintenu le blanchissage jusqu'en 6e manche
LAA : Dylan  Bundy (0-2) a alloué 5 points et 7 CS avant d'être retiré du match durant une 6e manche de 5 points des Rangers

Dodgers 3 – Mariners 4

LAD : Mookie Betts a obtenu 1 point et 2 CS dans la défaite. Il est resté dans la renontre malgré le fait qu'il a été atteint d'un tir douloureux à l'avant-bras
SEA : Avec 11 victoires, les Mariners sont à égalité avec les Red Sox pour la meilleure fiche dans l'Américaine