(RDS.ca) － Les Red Sox de Boston ont mis sous contrat le releveur droitier Denney Tomori, un vétéran de 14 saison au Japon, et ont acquis le joueur d'avant-champ Alejandro Machado des Nationals de Washington aujourd'hui.

Tomori, 37 ans, a accepté un contrat d'un an des ligues mineures avec une invitation pour participer au camp d'entraînement. En 360 matchs avec trois formations japonaises, il a eu un dossier de 18-28, 30 sauvetages et une moyenne de points mérités de 3,96.

Âgé de 22 ans, Machado, qui est frappeur ambidextre, a été acquis pour un joueur à être nommé plus tard ou une somme d'argent. Il a une moyenne au bâton en carrière de .291 en six saisons dans les organisations d'Atlanta, Kansas City, Milwaukee et Montréal qui est devenu les Nationals de Washington.

Il a passé la dernière saison dans le A et le AA.