(RDS.ca) － Brett Myers a lancé huit solides manches et Bobby Abreu a frappé un circuit de trois points pour mener les Phillies de Philadelphie à une victoire de 4-2 sur les Nationals de Washington, mardi.

Myers (4-2) a concédé deux points et trois coups sûrs, aidant ainsi les Phillies à gagner un troisième match de suite après avoir perdu neuf de leurs 11 derniers. Myers a réussi six retrait sur des prises et n'a donné que deux buts sur balles. Il n'a pas alloué plus de trois points à ses 11 départs cette saison.

Tom Gordon a été parfait en neuvième pour récolter son 15e sauvetage en 16 occasions.

Marlon Byrd a cogné un circuit de deux points pour les Nationals, qui ont perdu trois de leurs quatre dernières rencontres après en avoir remporté quatre de suite.

Tony Armas Jr (5-3) a concédé quatre points et cinq coups sûrs en six manches et un tiers.


Match d'un coup sûr de Chris Young

L'artilleur Chris Young des Padres de San Diego a rêvé jusqu'en septième manche de lancer un match sans point ni coup sûr contre les Rockies du Colorado mais Brad Hawpe a frappé un double à ses dépens en huitième manche pour mettre fin à ses illusions dans un gain de 2-0.

Young a finalement lancé un match d'un coup sûr en huit manches de travail. Il a signé une quatrième victoire en sept décisions.

Young filait vers un match sans point ni coup sûr mais Hawpe, son premier frappeur de la huitième manche, a frappé un double près de la ligne de démarcation dans la droite pour mettre un terme à ses illusions.

Après deux retraits en neuvième manche, Todd Helton a obtenu l'autre coup sûr des Padres contre le releveur Trevor Hoffman, qui a récolté un dixième sauvetage.

Aaron Cook a été le lanceur perdant.

Dave Roberts avec un simple et Khalil Greene avec un triple ont produit les deux points des Padres.


Cabrera et Moehler unissent leurs efforts dans une victoire des Marlins

Miguel Cabrera a produit quatre points et Brian Moehler a lancé six manches de qualité dans une victoire de 5-3 des Marlins de la Floride sur les Giants de San Francisco, mardi.

Cabrera a cogné un circuit de trois points lors de la troisième manche et a produit un autre point à l'aide d'un double en huitième. Moehler (3-4) a alloué deux points et six coups sûrs pour remporter sa troisième décision consécutive. Trois releveurs ont tenu les Giants en échec pendant trois manches, dont Joe Borowski qui a travaillé en neuvième pour mériter un sixième sauvetage en sept tentatives.

Lance Niekro a frappé deux longues balles pour les Giants et a obtenu un total de trois coups sûrs à son retour au jeu.

Noah Lowry (1-3) a subi le revers.

San Francisco était privé des services de Barry Bonds, qui souffre de douleurs au dos.

La longue balle profite aux Diamondbacks

Eric Byrnes a réussi un troisième circuit en deux jours et Conor Jackson en a catapulté de trois points dans un gain de 7-2 des Diamondbacks de l'Arizona sur les Mets de New York, mardi.

Alay Soler (0-1) a subi la défaite, allouant sept points et huit coups sûrs en sept manches de travail.

Miguel Batista (5-2) a concédé neuf coups sûrs et a complété une huitième partie en carrière pour les Diamondbacks.

Jose Valentin a cogné son quatrième circuit de la saison en neuvième pour les Mets.

Castillo produit six points dans la victoire des Pirates

Jose Castillo a réussi deux circuits et a terminé le match avec un sommet en carrière de six points produits pour aider les Pirates de Pittsburgh a rossé les Brewers de Milwaukee 12-1, mardi.

Castillo, qui a cogné des circuits depuis maintenant quatre rencontres de suite, a réussi son premier match de deux longues balles en carrière.

Freddy Sanchez a frappé quatre coups sûrs et Jack Wilson en a obtenu trois en plus de marquer deux points pour les Pirates. Sanchez a également produit deux points en plus d'en marquer deux. Victor Santos (3-5), un ancien Brewer, a concédé un point et trois coups sûrs en six manches.

Pittsburgh a remporté quatre de ses cinq dernières parties.

Geoff Jenkins a produit l'unique point des Brewers à l'aide d'un simple. Milwaukee a subi un troisième revers consécutif.

Jorge De La Rosa (2-1) a donné six points et sept coups sûrs en seulement trois manches.

Ethier conduit les Dodgers à la victoire

La recrue Andre Ethier a cogné un circuit de deux points en plus de produire le point qui donnait l'avance à son équipe et les Dodgers de Los Angeles l'ont emporté 8-3 aux dépens des Braves d'Atlanta, mardi.

Danys Baez (3-2) a donné un coup sûr en deux manches en relève au partant Aaron Sele pour mériter la victoire.

Le releveur Mike Remlinger (2-3) a concédé deux points et autant de coups sûrs en huitième pour subir la défaite. Le partant des Braves Jorge Sosa a alloué sept coups sûrs et trois points en sept manches.

Le Québécois Russell Martin a été blanchi en quatre présences à la plaque chez les Dodgers.

Biggio initie le retour des Astros

Un circuit de deux points de Craig Biggio réussi dans une septième manche de cinq points a permis aux Astros de Houston de disposé des Cardinals de Saint-Louis 6-3, mardi.

La poussé de Astros a permis à Andy Pettite de remporter la victoire. Pettite (4-6) a quitté après six manches alors que les Cardinals menaient 3-1.

Les frappeurs suppléants Mike Lamb et Orlando Palmeiro ont réussi des simples d'un point contre Josh Hancock (1-1) en septième.

Brad Lidge a fermé les livres en neuvième pour récolter son 14e sauvetage en 17 occasions.

Enfin une victoire pour Maddux

Greg Maddux a gagné pour la première fois au mois de mai allouant sept coups sûrs et trois points en cinq manches et deux tiers, Jacques Jones a produit quatre points et les Cubs de Chicago l'ont emporté 8-3 sur les Reds de Cincinnati.

Maddux (6-4) n'avait pas remporté la victoire depuis le 28 avril.

Brandon Claussen (3-6) a concédé six coups sûrs et cinq points en cinq manches de travail.

Aramis Ramirez et Todd Walker ont réussi deux coups sûrs chacun pour les Cubs.

Adam Dunn en a fait de même du côté des Reds. Ses deux coups sûrs ont été des doubles.