(RDS.ca) - Les Yankees de New York ont obtenu le receveur des ligues mineures Wil Nieves des Angels de Los Angeles à Anaheim en retour du lanceur droitier Bret Prinz.

Cette transaction permet aux Yankees de combler un trou dans la formation, eux qui ont perdu les services du jeune Dioner Navarro, qui a pris le chemin de l'Arizona dans la transaction impliquant Randy Johnson en janvier dernier.

Nieves jouera au niveau AAA à Columbus mais le directeur général Brian Cashman a déclaré qu'il serait le premier receveur à se joindre à l'équipe en cas de blessure à Jorge Posada ou John Flaherty.

Nieves a conservé une moyenne de 297, avec dix circuits et 53 points produits en 108 parties l'an dernier au niveau AAA à Salt Lake.

Prinz a maintenu une fiche de 1-0 avec une mpm de 5,08 en 26 parties avec les Yankees l'an dernier. Il a aussi participé à 29 parties à Columbus, y conservant une fiche de 3-1.