SURPRISE, Ariz. - Le lanceur des Rangers du Texas Omar Beltre a appris qu'il souffre d'un rétrécissement de l'épine dorsale et il devra subir une intervention chirurgicale mardi prochain.

L'adjoint au directeur général des Rangers Thad Levine a indiqué que Beltre souffre d'une sténose lombaire, une maladie qui affecte généralement les personnes âgées et non les athlètes professionnels.

L'athlète de 29 ans a obtenu deux départs avec les Rangers la saison dernière. Cet ancien espoir de premier plan fait partie de l'organisation depuis 2000. Il n'a pas été admis aux États-Unis depuis la République dominicaine pendant cinq ans à cause de problèmes de visa avant et ce n'est que l'an dernier qu'il a pu enfin participer au camp d'entraînement.