AP dimanche, 1 sept. 2013. 20:11

DENVER - Todd Helton a frappé son 2500e coup sûr en carrière, un double, Michael Cuddyer a claqué quatre coups sûrs, dont un circuit, et les Rockies du Colorado ont surmonté la perte de Tyler Chatwood pour battre les Reds de Cincinnati 7-4, dimanche.

Helton est devenu le 96e joueur dans l'histoire des majeures à atteindre ce plateau. Derek Jeter et Helton sont les seuls joueurs actifs avec 2500 coups sûrs tout en ayant jouer avec la même équipe.

Shin-Soo Choo a frappé un circuit et Chris Heisey a amassé quatre coups sûrs pour les Reds.

Helton avait claqué deux longues balles vendredi pour s'approcher à un coup sûr de l'impressionnant plateau, mais il avait été blanchi samedi. Chatwood a quitté le match après avoir accordé deux points sur quatre coups sûrs en deux manches.

Adam Ottavino (1-2) a mérité la victoire alors que Mike Leake (11-6) a encaissé la défaite.