ATLANTA - Le voltigeur des Braves d'Atlanta, Matt Diaz, sera à l'écart du jeu pour une période minimale d'un mois en raison d'une blessure au genou gauche.

Diaz a subi un test d'imagerie par résonance magnétique jeudi qui a démontré des dommages à un ligament. Les docteurs ont estimé la durée de son absence à quatre à six semaines.

Le voltigeur frappait pour ,250 avec deux circuits et 14 points produits. Il s'est blessé mardi à Milwaukee en tentant de capter une fausse balle.

Les Braves ont activé le nom du releveur Rafael Soriano après avoir placé le nom de Diaz sur la liste des blessés pour une période de 15 jours.

Soriano avait amorcé la saison comme spécialiste des fins de match, mais il a raté 45 parties en raison d'une tendinite au coude.