HOUSTON - Les Astros de Houston ont désigné Rick Ankiel et Fernando Martinez pour assignation, lundi, en plus de réintégrer le voltigeur J.D. Martinez dans la formation.

Houston a aussi rappelé Trevor Crowe et Jimmy Paredes de sa filiale AAA d’Oklahoma City. Le joueur de champ intérieur, Brandon Laird, lui, a été envoyé aux Redhawks d’Oklahoma City.

Ankiel maintient une moyenne au bâton de ,194 avec cinq circuits et 11 points produits, Fernando Martinez frappe pour ,182 avec une longue balle et trois points produits alors que Laird a une moyenne de ,200 avec deux circuits et a produit cinq points.

J.D. Martinez revient au jeu après avoir raté deux semaines d'activités en raison d'une blessure au genou droit.

Crowe affiche une moyenne au bâton de ,300 avec deux circuits, 14 points produits et 11 buts volés en 29 matchs au niveau AAA. Paredes mène les RedHawks avec une moyenne de ,376 en autant de matchs.