SURPRISE, Ariz. - Ivan Rodriguez est de retour avec les Rangers du Texas comme adjoint spécial au directeur général, un poste qui lui fera jouer plusieurs rôles.

Rodriguez, 41 ans, va contribuer au recrutement international, évaluer les joueurs de l'organisation et agir comme instructeur, dans les majeures et les mineures. On le verra aussi dans des projets communautaires et des campagnes de marketing.

Il devrait être au camp de l'équipe pendant quelques jours la semaine prochaine.

Rodriguez a fait ses débuts dans les majeures à 19 ans avec les Rangers, en 1991. Il a fait partie de 14 équipes d'étoiles en 21 saisons dans les majeures, dont plus de la moitié avec le Texas. Il a pris sa retraite en avril dernier.