Quand Pujols décide que c'est assez...
Baseball jeudi, 11 août 2011. 15:24 mercredi, 11 déc. 2024. 06:28
ST. LOUIS - Albert Pujols a amorcé une soirée de 4-en-4 avec un circuit en solo en première manche et les Cardinals de St. Louis ont défait les Brewers de Milwaukee 5-2, jeudi, et ont du même coup évité le balayage dans leur série de trois matchs.
Les Cardinals se sont approchés à quatre matchs des Brewers dans la course au championnat de la section centrale de la Nationale. Les Brewers ont remporté 13 de leurs 15 derniers matchs et leurs deux défaites sont survenues aux mains des Cards.
Avant le match de jeudi, Pujols avait frappé seulement cinq coups sûrs en 42 présences au bâton contre les Brewers cette saison. Il a mis fin à sa torpeur en claquant un circuit contre Yovani Gallardo (13-8) en première. Il a du même coup rejoint son coéquipier Lance Berkman au premier rang dans la Nationale avec 28 longues balles. Pujols a ajouté deux simples aux dépens de Gallardo, qui a lancé pendant seulement cinq manches.
Young réalise le rêve de tout frappeur
Sommaire
Chris Young a frappé un circuit de trois points en fin de 10e manche et les Diamondbacks de l'Arizona ont battu les Astros de Houston 8-5.
Les Astros étaient à une prise de l'emporter 5-3 lorsque le frappeur suppléant Paul Goldschmidt a réussi une claque de deux points aux dépens de Mark Melancon pour créer l'égalité.
Ryan Roberts et Justin Upton ont commencé la 10e en obtenant des simples consécutifs contre Jeff Fulchino (1-4). Sergio Escalona s'est ensuite amené dans le match et a retiré Miguel Montero avant de donner un circuit à Young.
Une erreur de Tejada donne la victoire aux Padres
Sommaire
Cameron Maybin a cogné un circuit, a volé deux buts et a marqué le point décisif, alors que les Padres de San Diego ont battu les Mets de New York 3-2.
Maybin a inscrit le point brisant l'impasse en huitième manche, à la suite d'une erreur de l'arrêt-court Ruben Tejada.
Heath Bell a réussi un 32e sauvetage pour les Padres, qui montrent une fiche de 5-2 à leurs sept derniers matches. Ils termineront un périple de 10 matches à Cincinnati, ce week-end.
Lucas Duda a frappé un double de deux points pour les Mets, qui ont perdu huit de leurs 11 derniers matches.
Le lanceur perdant Jonathon Niese (11-9) a donné trois points et sept coups sûrs en sept manches et deux tiers, retirant sept frappeurs au bâton. Le gain est allé à Chad Qualls (6-6).
Cueto rebondit de belle façon
Sommaire
Les Reds de Cincinnati ont marqué deux fois en première manche et Johnny Cueto et deux releveurs se sont occupés du reste pour battre les Rockies du Colorado. Les Reds ont ainsi divisé les honneurs de leur série de quatre matchs avec un gain de 2-1.
Cueto n'a accordé que trois coups sûrs et aucun point en sept manches. Il a pris le premier rang de la Nationale au chapitre de la moyenne de points mérités, abaissant la sienne à 1,94.
Cueto (8-5) a retiré neuf frappeurs sur des prises, un sommet pour lui cette saison, dont Carlos Gonzalez avec les buts remplis pour mettre fin à la cinquième manche. Il a accordé deux buts sur balles et atteint un frappeur.
Jhoulys Chacin (9-9) a lui aussi excellé pour les Rockies, égalant sa meilleure performance de la saison avec neuf retraits au bâton. Il a concédé six coups sûrs et deux points en huit manches. Sa fiche est de 1-5 à ses 10 derniers départs.
Les Reds avaient pris les devants 2-0 avec quatre coups sûrs en première alors qu'il y avait deux retraits.
Ramirez continue de frapper comme un déchaîné
Sommaire
Aramis Ramirez et Carlos Pena ont frappé des circuits consécutifs et les Cubs de Chicago ont vaincu les Nationals de Washington 4-3.
La longue balle de deux points de Ramirez en septième était sa 21e de la campagne. Il totalise 16 circuits depuis le 25 juin, un sommet dans les majeures depuis cette date.
Pena a suivi Ramirez avec une claque qui a contourné le poteau de démarcation dans la droite et qui est tombée sur Sheffield Avenue.
Le Canadien Ryan Dempster (10-8) a limité les Nationals à un point en première, soit un circuit en solo de Ryan Zimmerman. Le natif de Gibson, en Colombie-Britannique, a travaillé pendant sept manches et a concédé trois coups sûrs et deux buts sur balles.
Les Nationals ont rempli les buts et ont inscrit un point en neuvième contre Carlos Marmol, mais ce dernier a été en mesure de fermer les livres et d'enregistrer son 26e sauvetage de la campagne.
La défaite est allée au dossier de Jordan Zimmermann (7-10). Il a accordé quatre points, neuf coups sûrs et deux buts sur balles en six manches et deux tiers.
Les Cardinals se sont approchés à quatre matchs des Brewers dans la course au championnat de la section centrale de la Nationale. Les Brewers ont remporté 13 de leurs 15 derniers matchs et leurs deux défaites sont survenues aux mains des Cards.
Avant le match de jeudi, Pujols avait frappé seulement cinq coups sûrs en 42 présences au bâton contre les Brewers cette saison. Il a mis fin à sa torpeur en claquant un circuit contre Yovani Gallardo (13-8) en première. Il a du même coup rejoint son coéquipier Lance Berkman au premier rang dans la Nationale avec 28 longues balles. Pujols a ajouté deux simples aux dépens de Gallardo, qui a lancé pendant seulement cinq manches.
Young réalise le rêve de tout frappeur
Sommaire
Chris Young a frappé un circuit de trois points en fin de 10e manche et les Diamondbacks de l'Arizona ont battu les Astros de Houston 8-5.
Les Astros étaient à une prise de l'emporter 5-3 lorsque le frappeur suppléant Paul Goldschmidt a réussi une claque de deux points aux dépens de Mark Melancon pour créer l'égalité.
Ryan Roberts et Justin Upton ont commencé la 10e en obtenant des simples consécutifs contre Jeff Fulchino (1-4). Sergio Escalona s'est ensuite amené dans le match et a retiré Miguel Montero avant de donner un circuit à Young.
Une erreur de Tejada donne la victoire aux Padres
Sommaire
Cameron Maybin a cogné un circuit, a volé deux buts et a marqué le point décisif, alors que les Padres de San Diego ont battu les Mets de New York 3-2.
Maybin a inscrit le point brisant l'impasse en huitième manche, à la suite d'une erreur de l'arrêt-court Ruben Tejada.
Heath Bell a réussi un 32e sauvetage pour les Padres, qui montrent une fiche de 5-2 à leurs sept derniers matches. Ils termineront un périple de 10 matches à Cincinnati, ce week-end.
Lucas Duda a frappé un double de deux points pour les Mets, qui ont perdu huit de leurs 11 derniers matches.
Le lanceur perdant Jonathon Niese (11-9) a donné trois points et sept coups sûrs en sept manches et deux tiers, retirant sept frappeurs au bâton. Le gain est allé à Chad Qualls (6-6).
Cueto rebondit de belle façon
Sommaire
Les Reds de Cincinnati ont marqué deux fois en première manche et Johnny Cueto et deux releveurs se sont occupés du reste pour battre les Rockies du Colorado. Les Reds ont ainsi divisé les honneurs de leur série de quatre matchs avec un gain de 2-1.
Cueto n'a accordé que trois coups sûrs et aucun point en sept manches. Il a pris le premier rang de la Nationale au chapitre de la moyenne de points mérités, abaissant la sienne à 1,94.
Cueto (8-5) a retiré neuf frappeurs sur des prises, un sommet pour lui cette saison, dont Carlos Gonzalez avec les buts remplis pour mettre fin à la cinquième manche. Il a accordé deux buts sur balles et atteint un frappeur.
Jhoulys Chacin (9-9) a lui aussi excellé pour les Rockies, égalant sa meilleure performance de la saison avec neuf retraits au bâton. Il a concédé six coups sûrs et deux points en huit manches. Sa fiche est de 1-5 à ses 10 derniers départs.
Les Reds avaient pris les devants 2-0 avec quatre coups sûrs en première alors qu'il y avait deux retraits.
Ramirez continue de frapper comme un déchaîné
Sommaire
Aramis Ramirez et Carlos Pena ont frappé des circuits consécutifs et les Cubs de Chicago ont vaincu les Nationals de Washington 4-3.
La longue balle de deux points de Ramirez en septième était sa 21e de la campagne. Il totalise 16 circuits depuis le 25 juin, un sommet dans les majeures depuis cette date.
Pena a suivi Ramirez avec une claque qui a contourné le poteau de démarcation dans la droite et qui est tombée sur Sheffield Avenue.
Le Canadien Ryan Dempster (10-8) a limité les Nationals à un point en première, soit un circuit en solo de Ryan Zimmerman. Le natif de Gibson, en Colombie-Britannique, a travaillé pendant sept manches et a concédé trois coups sûrs et deux buts sur balles.
Les Nationals ont rempli les buts et ont inscrit un point en neuvième contre Carlos Marmol, mais ce dernier a été en mesure de fermer les livres et d'enregistrer son 26e sauvetage de la campagne.
La défaite est allée au dossier de Jordan Zimmermann (7-10). Il a accordé quatre points, neuf coups sûrs et deux buts sur balles en six manches et deux tiers.
