Quatre PP pour Jason Bay
Baseball samedi, 11 sept. 2004. 18:01 vendredi, 13 déc. 2024. 15:53
PITTSBURGH (AP) - Le Canadien Jason Bay a frappé un circuit et a fait marquer quatre points, samedi après-midi, et les Pirates de Pittsburgh ont défait les Astros de Houston par la marque de 5-2.
Bay, un sérieux candidat au titre de recrue de l'année dans la Ligue nationale, a claqué un circuit de trois points face à Brandon Backe (3-3) dès la première manche.
Il a ajouté un double bon pour un point en cinquième.
Ryan Vogelsong, le partant des Pirates, a limité les frappeurs des Astros à un point, cinq coups sûrs et trois buts sur balles en six manches.
Vogelsong (5-12), qui a concédé un circuit à Craig Biggio sur son deuxième tir du match, battait les Astros pour la deuxième fois en autant de sorties.
Jose Mesa a signé un 39e sauvetage en 44 opportunités.
Bay, un sérieux candidat au titre de recrue de l'année dans la Ligue nationale, a claqué un circuit de trois points face à Brandon Backe (3-3) dès la première manche.
Il a ajouté un double bon pour un point en cinquième.
Ryan Vogelsong, le partant des Pirates, a limité les frappeurs des Astros à un point, cinq coups sûrs et trois buts sur balles en six manches.
Vogelsong (5-12), qui a concédé un circuit à Craig Biggio sur son deuxième tir du match, battait les Astros pour la deuxième fois en autant de sorties.
Jose Mesa a signé un 39e sauvetage en 44 opportunités.
