Si Manny Ramirez joue en Californie en 2009, ce ne sera pas dans l'uniforme des Angels de Los Angeles.

Le directeur général Tony Reagins a déclaré que son équipe n'allait pas embarquer dans le derby pour embaucher celui qui a terminé la dernière saison avec les Dodgers de Los Angeles.

Reagins a ajouté que son équipe allait faire confiance à son actuel trio de voltigeurs. "Nous allons donner la chance à nos jeunes de jouer. Nous avons embauché Juan Rivera pour trois ans et nous croyons qu'il nous aidera en attaque. Avec Torii Hunter, Vladimir Guerrero, Gary Matthews fils et Reggie Willits, notre personnel de voltigeurs est intact. Nous ne tenterons pas d'embaucher Manny Ramirez. Fin de l'histoire."