Vladimir Guerrero au sommet dse Majeures pour les circuits, remontée des Blue Jays
MLB samedi, 19 juin 2021. 16:14 dimanche, 20 juin 2021. 01:29
BALTIMORE - Vladimir Guerrero fils a claqué son 23e circuit de la saison et il a ensuite couronné la remontée de son équipe en neuvième manche, alors que les Blue Jays de Toronto ont battu les Orioles de Baltimore 10-7, samedi.
Guerrero s'est emparé du sommet des Majeures au chapitre des circuits et les Blue Jays ont mis fin à une séquence de cinq défaites.
Marcus Semien a réussi deux circuits pour les Blue Jays, qui ont marqué six points en neuvième manche aux dépens des releveurs Paul Fry et Tyler Wells.
« Des victoires comme ça peuvent certainement donner un élan à une équipe », a mentionné le gérant des Blue Jays, Charlie Montoyo.
Ryan Mountcastle a connu un premier match carrière de trois longues balles et Cedric Mullins a frappé deux circuits pour une deuxième journée consécutive pour les Orioles. La troupe de Baltimore a réussi six coups de quatre buts dans un match pour une première fois depuis le 18 août 2016.
Le partant des Blue Jays, Alek Manoah, a été expulsé pour avoir atteint Maikel Franco après avoir alloué des circuits consécutifs en quatrième manche. Les deux abris se sont vidés, mais aucun coup n'a été porté.
Bénéficiant d'une avance de 7-4 en début de neuvième manche, Fry (0-2) a accordé deux buts sur balles et deux coups sûrs tout en retirant deux frappeurs.
Wells s'est amené en relève alors que les coussins étaient tous occupés et que les Orioles menaient 7-5, mais Bo Bichette a frappé un simple de deux points pour créer l'égalité. Guerrero a ensuite cogné un double dans l'allée du champ centre-gauche pour donner les devants 9-7 aux Blue Jays. Randal Grichuk a suivi avec un double.
« Parfois, tu as besoin d'un peu de chance et il a placé la balle à l'endroit parfait », a déclaré Semien à propos du coup sûr de Bichette, qui a vu la balle tomber tout juste hors de portée du voltigeur de droite Anthony Santander.
« Il faut donner du crédit à Bichette pour cette présence au bâton, a observé le gérant des Orioles, Brandon Hyde. Il a placé la balle en jeu après avoir frappé plusieurs balles fausses. Ç'a enlevé un peu de momentum à 'Wellsy'. Il a laissé quelques tirs dans la zone par la suite. C'était une manche difficile. »
Jordan Romano (4-1) n'a donné aucun point en deux manches de travail pour les Blue Jays.
Manoah a permis un circuit de deux points à Mountcastle et une claque en solo à DJ Stewart en quatrième manche et les Orioles ont pris les devants 5-2. Il a ensuite atteint Franco dès le premier lancer de sa présence.
« J'ai voulu placer la balle rapide à l'intérieur et elle a glissé de ma main, a dit Manoah. J'étais confus par sa réaction. Je lui ai demandé ce qui n'allait pas. Je n'ai pas compris sa frustration. »
Manoah a concédé cinq points en trois manches et un tiers. Il a retiré six adversaires sur des prises.
À lire également
Le partant des Orioles, Dean Kremer, a accordé des claques en solo à Semien et Guerrero en première manche, mais il a limité les dégâts jusqu'en sixième.
Mountcastle, qui a aussi cogné un circuit en solo en deuxième et en sixième manche, est devenu le premier joueur des Orioles à réussir trois longues balles dans une même partie depuis Pedro Severino, le 4 juin 2019. Il est devenu la deuxième recrue des Orioles à réaliser l'exploit, après Nick Markakis, le 22 août 2006.
« Je voyais bien la balle aujourd'hui, a exprimé Mountcastle. Évidemment, le match ne s'est pas terminé de la façon souhaitée alors je vais continuer à regarder de l'avant. »
Mullins a frappé des circuits en solo en troisième et en septième manche, une journée après avoir claqué deux longues balles lors du premier affrontement de cette série contre les Blue Jays.
La recrue Garcia mène les Astros vers la victoire
La recrue Robel Garcia a égalé un sommet en carrière avec trois points produits et les Astros de Houston ont battu les White Sox de Chicago 7-3.
Framber Valdez (4-0) a connu un autre bon départ pour aider les Astros à signer une sixième victoire de suite, ce qui égale leur meilleure séquence de la campagne.
Les Astros ont malmené Lance Lynn (7-3), qui a amorcé la soirée avec une moyenne de points mérités de 1,51. Il a accordé huit coups sûrs et six points, deux sommets cette saison, en quatre manches, dans ce qui était son départ le plus court cette année.
Valdez a accordé six coups sûrs et trois points, dont deux mérités, en sept manches de travail. Si on remonte à la dernière saison, il a remporté ses six dernières décisions, ce qui constitue une marque personnelle pour lui.
Les choses ont rapidement mal tourné pour les White Sox. Jose Altuve a cogné un simple et il s'est rendu au deuxième coussin à la suite d'un mauvais relais du joueur de troisième but Yoan Moncada. Yuli Gurriel a claqué un simple qui a poussé Altuve au troisième coussin et ce dernier est venu marquer après un mauvais lancer.
Il y avait deux retraits en troisième manche quand Adam Engel a frappé un simple dans la droite. Il a croisé la plaque quand Moncada a claqué un double au champ gauche pour créer l'égalité 1-1.
Altuve a lancé les hostilités en troisième manche en cognant un double après un retrait. Michael Brantley a suivi avec un simple d'un point. Yordan Alvarez a ajouté un simple avant que Lynn donne un but sur balles à Carlos Correa pour remplir les sentiers.
Garcia, qui joue en raison de la blessure à Alex Bregman, a catapulté une balle rapide de Lynn à la piste d'avertissement du champ droit pour vider les buts et procurer une avance de 5-1 aux Astros.
La troupe de Houston a ajouté un point en quatrième manche, à la suite d'un double de Brantley.
Andrew Vaughn a réussi un circuit en solo pour commencer la septième manche, rapprochant les White Sox à 6-2. Danny Mendick s'est rendu sur les buts grâce à un simple et il est finalement venu marquer à la suite d'un mauvais lancer de Valdez et d'une erreur du receveur Martin Maldonado.
Correa a frappé une longue balle en solo en huitième manche.
Ailleurs dans l’Américaine :
OAK : Fin de la série de 7 victoires des A's
NYY :Les Yankees ont comblé un retard de trois points
MIN : Nelson Cruz a frappé son 15e circuit, son 432e en carrière. Il dépasse Cal Ripken fils au 49e rang.
TEX : Isiah Kiner-Falefa a frappé un circuit
BOS : J.D. Martinez et Bobby Dalbec ont frappé des circuits
KC : Brad Keller a subi une 7e défaite en 13 décisions
DET : Detroit a perdu un troisième match de suite
LAA : Shohei Ohtani a frappé un CC pour la quatrième fois en cinq matchs. Son total est de 22, ce qui égale sa marque personnelle en une saison.
TB : Brandon Lowe avait créé l'égalité 5-5 en début de 9e manche
SEA : J.P. Crawford a marqué le point décisif et a réussi un grand chelem
