Russell Martin finalise son pacte à NY
Baseball mercredi, 15 déc. 2010. 12:54 samedi, 14 déc. 2024. 07:52
NEW YORK - Le receveur Russell Martin a finalisé son contrat de quatre millions $ pour un an avec les Yankees de New York, jeudi.
L'athlète d'East York en Ontario, âgé de 27 ans, a joué une partie de son baseball amateur au Québec. Il était l'un des meilleurs receveurs de la Nationale en 2007 et 2008, prenant part à deux matchs des étoiles et affichant une moyenne de ,286, avec 32 circuits et une moyenne de présence sur les sentiers de ,380.
Après une saison décevante en 2009, alors qu'il n'a frappé que pour ,250, Martin a disputé 97 rencontres en 2010 avant de rater le reste de la saison à la suite d'une fracture à la hanche, subie le 3 août. Il a fourni cinq circuits et 26 points produits, avec une moyenne de ,248.
Les Yankees devraient utiliser Jorge Posada en tant que frappeur désigné à temps plein cette saison, ce qui fait que Martin luttera contre Austin Romine, Francisco Cervelli et Jesus Montero, un espoir dont on dit le plus grand bien, pour le poste de receveur no 1.
En 2010, Martin a retiré 39 pour cent des coureurs qui ont tenté de voler contre lui (27 sur 70), contre 15 pour cent de réussite pour Posada (13 sur 85), et 14 pour cent pour Cervelli (neuf sur 64).
«Il était parmi les meilleurs receveurs du baseball il n'y a pas si longtemps, a dit le directeur général des Yankees, Brian Cashman. Il a reculé au niveau de ses performances et en raison des blessures, ces deux dernières années, mais nous croyons qu'il est une acquisition peu risquée en fonction des bénéfices potentiels.»
Martin sera opéré lundi pour réparer une déchirure au ménisque droit, une blessure découverte par les Yankees lors de l'examen auquel le joueur s'est soumis. Cashman a dit que Martin devrait être prêt pour le début du camp d'entraînement.
En 667 matches avec les Dodgers de Los Angeles, Martin a frappé 638 coups sûrs, dont 112 doubles et 54 circuits, en plus de produire 300 points. Il a conservé une moyenne offensive de ,272, une moyenne de présence sur les sentiers de ,365 et une moyenne de puissance de ,396.
Il a connu sa meilleure saison en 2007, frappant pour ,293 avec 19 circuits, 32 doubles, 87 points produits et 21 buts volés.
L'athlète d'East York en Ontario, âgé de 27 ans, a joué une partie de son baseball amateur au Québec. Il était l'un des meilleurs receveurs de la Nationale en 2007 et 2008, prenant part à deux matchs des étoiles et affichant une moyenne de ,286, avec 32 circuits et une moyenne de présence sur les sentiers de ,380.
Après une saison décevante en 2009, alors qu'il n'a frappé que pour ,250, Martin a disputé 97 rencontres en 2010 avant de rater le reste de la saison à la suite d'une fracture à la hanche, subie le 3 août. Il a fourni cinq circuits et 26 points produits, avec une moyenne de ,248.
Les Yankees devraient utiliser Jorge Posada en tant que frappeur désigné à temps plein cette saison, ce qui fait que Martin luttera contre Austin Romine, Francisco Cervelli et Jesus Montero, un espoir dont on dit le plus grand bien, pour le poste de receveur no 1.
En 2010, Martin a retiré 39 pour cent des coureurs qui ont tenté de voler contre lui (27 sur 70), contre 15 pour cent de réussite pour Posada (13 sur 85), et 14 pour cent pour Cervelli (neuf sur 64).
«Il était parmi les meilleurs receveurs du baseball il n'y a pas si longtemps, a dit le directeur général des Yankees, Brian Cashman. Il a reculé au niveau de ses performances et en raison des blessures, ces deux dernières années, mais nous croyons qu'il est une acquisition peu risquée en fonction des bénéfices potentiels.»
Martin sera opéré lundi pour réparer une déchirure au ménisque droit, une blessure découverte par les Yankees lors de l'examen auquel le joueur s'est soumis. Cashman a dit que Martin devrait être prêt pour le début du camp d'entraînement.
En 667 matches avec les Dodgers de Los Angeles, Martin a frappé 638 coups sûrs, dont 112 doubles et 54 circuits, en plus de produire 300 points. Il a conservé une moyenne offensive de ,272, une moyenne de présence sur les sentiers de ,365 et une moyenne de puissance de ,396.
Il a connu sa meilleure saison en 2007, frappant pour ,293 avec 19 circuits, 32 doubles, 87 points produits et 21 buts volés.
