NEW YORK - Le nom du joueur d'avant-champ Brendan Ryan a été retiré de la liste des blessés des Yankees de New York, mardi.

Ryan a été forcé à l'inactivité depuis le camp d'entraînement en raison d'une inflammation d'un nerf cervical.

Il prend la place du lanceur Michael Pineda au sein de la formation. Pineda a complété sa suspension de 10 matchs pour utilisation de résine de pin, mais son nom a été inscrit sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une blessure à l'épaule droite.

Pineda s'est blessé à l'entraînement, le 29 avril dernier, et les Yankees croient qu'il ratera de trois à quatre semaines.