MINNEAPOLIS - Le stoppeur étoile des Twins du Minnesota Glen Perkins ne jouera plus cette saison puisqu'il est ennuyé par de la tension et un nerf irrité dans son avant-bras gauche.

Les Twins ont annoncé la nouvelle vendredi.

Perkins, qui est originaire du Minnesota et qui a signé une prolongation de contrat de quatre saisons et 22 millions $ en mars dernier, a enregistré 34 sauvetages en 41 occasions cette saison. Il a saboté trois de ses cinq dernières occasions de sauvetage et a maintenu une moyenne de 14,21 au cours de cette séquence.

Le médecin en chef des Twins a indiqué que Perkins, un gaucher, avait été ennuyé par des problèmes similaires lors de deux dernières saisons, mais qu'il avait lancé malgré la douleur.

Le directeur général des Twins, Terry Ryan, a déclaré qu'il ne s'attendait pas à ce que le problème nuise à long terme à Perkins.