(RDS) － La recrue des Orioles de Baltimore Erik Bedard ne lancera plus cette saison. Le gaucher originaire de Navan, en Ontario, sera au repos pour le reste de la saison après avoir lancé plus de 133 manches à sa première saison complète depuis une opération sérieuse à un coude.

L'équipe a pris cette décision dans le but de ne pas épuiser le lanceur. Bedard a été le partant lors de 26 matchs cette saison, montrant un dossier de 6-10 avec une moyenne de 4,73.

Bedard a subi l'opération de type Tommy John en septembre 2002. Il n'a prit part qu'à six matchs des ligues mineures l'an dernier.

Matt Riley remplacera Bedard dans la rotation des partants chez les Orioles. Il sera d'ailleurs le partant mercredi contre les Blue Jays de Toronto.