NEW YORK (AP) - Gary Sheffield a vu son option de 13 millions $ US être exercée par les Yankees de New York, qui planifient toutefois échanger le voltigeur plutôt que de le garder au sein de la formation.

En exerçant l'option, les Yankees ont empêché Sheffield d'accéder à l'autonomie et de possiblement en venir à une entente avec les Red Sox de Boston.

Sheffield, qui aura 38 ans le 18 novembre, a été un joueur étoile lors de ses deux premières saisons avec les Yankees. Il a toutefois raté la majeure partie de la dernière campagne après s'être blessé au poignet le 29 avril contre les Blue Jays de Toronto, lors d'une collision au premier coussin avec Shea Hillenbrand. Il a ensuite subi une opération reliée à cette blessure, le 13 juin.

Les Yankees ont fait l'acquisition de Bobby Abreu des Phillies de Philadelphie, le 30 juillet, pour occuper le poste de Sheffield au champ droit. Ce dernier a été inséré au premier but lors de son retour au jeu, le 22 septembre.

Sheffield aurait préféré que l'équipe n'exerce pas l'option, préférant avoir le contrôle sur la suite de sa carrière. Son contrat ne contient pas de clause de non-échange.