(RDS.ca) － Le frappeur de puissance des Yankees de New York, Gary Sheffield, a disputé un match au niveau AA lundi pour tester sa blessure à la main gauche. Le nom de Sheffield se retrouve sur la liste des blessés depuis le 5 mai.

Le directeur général des Yankees, Brian Cashman, a assisté à la pratique au bâton du Thunder de Trenton pour évaluer l'état du voltigeur de droite. Cashman a affirmé que Sheffield devrait se joindre aux Yankees plus tard cette semaine. Il pourrait se rendre à Boston rejoindre ses coéquipiers.

Deux autres voltigeurs new-yorkais sont sur la touché en raison de blessures. Il s'agit de Hideki Matsui et de Bubba Crosby.

Malgré tout, les dirigeants des Yankees s'entendent pour dire que Sheffield sera de retour avec l'équipe seulement lorsqu'il sera totalement rétabli. On ne veut surtout pas qu'il aggrave sa blessure, vu la situation délicate avec les autres voltigeurs du club.