(RDS.ca) - Lyle Overbay a frappé deux circuits solo et Troy Glaus a ajouté une claque de deux points, mais ça n'a pas suffi aux Blue Jays pour se remettre des largesses du partant recrue Ty Taubenheim. Les White Sox de Chicago l'ont emporté 7-5 dimanche après-midi au Rogers Center.

Jermaine Dye et Rob Mackowiak ont frappé des circuits en solo pour les Sox.

Jon Garland a travaillé pendant six manches (cinq points, sept coups sûrs, deux buts sur balles, quatre retraits au bâton) pour récolter sa quatrième victoire de la saison tandis que Taubenheim (quatre points mérités en 2,1 manches) a encaissé son deuxième revers de la campagne.

L'un des circuits d'Overbay et celui de Glaus ont été frappés successivement en sixième manche, la quatrième fois que les Jays alignent deux circuits cette saison.

Victoire serrée pour les Yankees

Johnny Damon a frappé un circuit en solo et Alex Rodriguez a produit deux points à l'aide d'un simple dans une poussée de cinq points en première manche et les Yankees de New York ont résisté à la remontée des Royals de Kansas City pour l'emporter 6-5.

Les Yankees semblaient avoir leur quatrième victoire en cinq matchs en poche avant que les Royals ne remontent la pente en marquant un point en quatrième, cinquième et sixième manches et deux en septième.

Reggie Sanders a frappé un double pour porter la marque à 6-4 en septième pour chasser le releveur des Yankees, Scott Proctor. Deux frappeurs plus tard, Emil Brown a poussé Sanders au marbre à l'aide d'un simple et la marque était de 6-5.

Kyle Farnsworth a effectué le dernier retrait de la septième pour mettre un terme à la menace et a lancé en huitième. Mariano Rivera a été parfait en neuvième pour récolter son 11e sauvetage en 12 opportunités cette saison.

Les Tigers blanchis

Jason Johnson a blanchi l'adversaire pendant six manches. Jason Michaels a frappé un grand chelem et Travis Hafner a frappé la longue-balle pour permettre aux lndians de Cleveland de mettre un terme à la série de huit victoires des Tigers de Detroit en l'emportant 9-0.

Aaron Boone a frappé trois coups sûrs en quatre et a marqué deux points chez les Indians qui évitent le balayage.

Johnson (3-4) a accordé six coups sûrs, aucun but sur balles et a retiré deux frappeurs sur des prises en six manches contre son ancienne équipe à son premier gain depuis le 18 avril. Il avait perdu ses quatre décisions depuis.

Les Red Sox ont eu chaud

Tim Wakefield a blanchi l'adversaire pendant huit manches et Willie Harris a retiré le point égalisateur au marbre pour mettre un terme à la rencontre et les Red Sox de Boston l'ont emporté 5-4 sur les Devil Rays de Tampa Bay.

Les Devil Rays ont inscrit quatre points après deux retraits en neuvième. Carl Crawford a frappé un simple dans la gauche avec les coussins tous occupés permettant à Greg Norton de marquer de porter la marque à 5-4 mais Harris a retiré Joey Gathright pour le retrait finale.

Les Twins en dix manches

Lew Ford a frappé un circuit en solo en 10e manche face à son ancien coéquipier Eddie Guardado pour conduire les Twins du Minnesota à une victoire de 4-3 sur les Mariners de Seattle.

Il s'agissait du deuxième circuit de Ford cette saison et son premier depuis le 21 avril. Il s'est élancé sur un compte de 1-2 face à Guardado (0-3) qui a disputé 11 saisons avec les Twins avant de signer avec les Mariners.

Justin Morneau a ajouté deux points avec un circuit chez les Twins qui ont complété le balayage de cette série de trois matchs.

Les Orioles remontent les Angels

Melvin Mora et Javy Lopez ont frappé trois coups sûrs en cinq chacun en plus de produire un point à l'aide de doubles, Miguel Tejada a produit deux points à l,aide d'un simple et les Orioles de Baltimore sont revenus de l'arrière pour vaincre les Angels de Los Angeles par 7-6.

Les Angels voient ainsi leur série de victoires s'arrêter à quatre, leur meilleure séquence victorieuse de la saison.

Premier circuit de Botts

Jason Botts a frappé son premier circuit en carrière et Ian Kinsler a produit un point en fracassant son bâton et les Rangers du Texas ont remporté une victoire de 4-3 sur les A's d'Oakland en soirée dimanche.

Les Rangers avaient les buts remplis en sixième lorsque Kinsler a fracassé son bâton pour un roulant ce qui a permis à Brad Wilkerson de croiser le marbre.

Les Rangers ont remporté trois de leurs quatre matchs se leur série face aux A's ce week-end pour porter leur avance en tête de leur division à trois matchs.