PHILADELPHIE - Joe Torre sera de nouveau au match des étoiles du baseball majeur cette année.

Torre a indiqué, mercredi, que le gérant des Phillies de Philadelphie, Charlie Manuel, lui avait demandé de faire partie du personnel d'entraîneurs de la formation de la Ligue nationale à l'occasion de la classique annuelle, qui aura lieu le 14 juillet à St. Louis.

"Il s'agit d'un privilège et d'un honneur, a confié Torre avant la rencontre prévue mardi soir entre les Dodgers de Los Angeles et les Phillies.

"J'y serai, c'est sûr."

La fiche de Torre en tant que gérant au match des étoiles est de 5-0-1. À sa dernière présence à ce poste, en 2004, il a d'ailleurs mené la Ligue américaine à la victoire.

Torre a passé six ans à St. Louis en tant que joueur (de 1969 à 1974) et six autres comme gérant (de 1990 à 1995).

"Ça va être agréable de retourner là-bas", a-t-il indiqué.

Torrre a ensuite été le gérant des Yankees de New York de 1996 à 2007. Il a gagné la Série mondiale à quatre reprises et a savouré six championnats de la Ligue américaine.