BOSTON - Les Red Sox de Boston ont accordé un contrat de deux ans évalué à 26 millions de dollars au frappeur désigné David Ortiz.

Les Red Sox n'ont cependant pas fait d'offres qualificatives aux droitiers Aaron Cook, Daisuke Matsuzaka et Vicente Padilla, au joueur de premier but James Loney ainsi qu'aux joueurs de champ extérieur Scott Podsednik et Cody Ross.

Ortiz a présenté une moyenne au bâton de ,318 avec 23 circuits et 60 points produits, même s'il a raté près de la moitié de la saison en raison d'une blessure récurrente à son tendon d'Achille droit.