Omaha, Nebraska － En ce début de campagne, le Québécois Luke Carlin surprend, en fait tout autant que son compatriote Maxime St-Pierre. Ses performances en attaque sont époustouflantes. Reconnu pour ses qualités défensives derrière le marbre depuis qu'il a joint les rangs professionnels, Luke connaît un début de saison étonnant à la frappe.

Mardi soir, il a claqué son troisième coup de circuit de la saison produisant deux points pour les siens, les Beavers de Portland, le club-école AAA des Padres de San Diego. Il a déjà produit 11 points lui qui durant toute la saison l'an dernier n'en avait produit que17. Ce soir, il a terminé le match avec un coup sûr et un but sur balles en quatre visites dans le rectangle du frappeur. Sa moyenne au bâton est de ,387! Carlin a aidé les siens à triompher 12-11 aux dépens des Royals d'Omaha.