SAN FRANCISCO - Danny Espinosa a frappé un circuit de deux points, mercredi, aidant les Nationals de Washington à l'emporter 6-4 face aux Giants de San Francisco.
Jayson Werth a produit trois points pour les Nationals, qui ont remporté leurs quatre dernières séries.
Stephen Strasburg (14-5) a espacé deux points et quatre coups sûrs en six manches. Il a permis quatre buts sur balles, mais il a aussi retiré sept frappeurs au bâton.
Tyler Clippard a mérité un 25e sauvetage. Michael Morse des Nationals a cogné un double en cinquième, frappant ainsi la balle en lieu sûr dans un 12e match de suite.
Tim Lincecum (6-13) a donné quatre points et huit coups sûrs en quatre manches de travail. Il subissait un deuxième revers de suite, après une séquence de trois gains en quatre départs. Brandon Crawford a cogné un simple de deux points dans une cause perdante.
Les Marlins sortent enfin de leur torpeur
Faits saillants | Sommaire
Après une disette de 30 manches, les Marlins de Miami ont explosé pour neuf points, disposant des Phillies de Philadelphie et de Roy Halladay 9-2.
Halladay (6-7) a alloué trois points sur six coups sûrs en sept manches de travail. Les Marlins ont inscrit leurs six autres points en huitième.
Greg Dobbs, Bryan Pettersen et Austin Kearns ont tous trois produit deux points dans la victoire portée à la fiche de Mark Buehrle (10-11), qui atteint le plateau des 10 victoires pour une 12 saison consécutive. Le gaucher a permis deux points en sept manches.
Ces 30 manches sans marquer de point constituent un record d'équipe pour les Marlins, qui ont subi trois jeux blancs au cours de cette séquence.
DeJesus sonne la charge contre les Astros
Sommaire
David DeJesus a frappé deux circuits pour aider les Cubs de Chicago à l'emporter 7-2 face aux Astros de Houston.
DeJesus a ajouté deux simples, égalant un sommet personnel avec quatre coups sûrs. Il a produit trois points et s'est retrouvé cinq fois sur les sentiers.
Starlin Castro a fourni trois coups sûrs dont une longue balle pour les Cubs, qui n'ont gagné que trois de leurs 15 derniers matchs.
Justin Germano (2-2) a permis deux points et cinq coups sûrs en six manches et un tiers. Il a retiré six frappeurs au bâton et a donné un but sur balles.
Bud Norris (5-10) a donné six points et huit coups sûrs en trois manches et un tiers, quittant après avoir reçu une flèche au pied gauche, en quatrième. Il n'a pas connu la victoire depuis le 21 mai.
Scott Moore a frappé un circuit pour les Astros. Jose Altuve a obtenu trois simples, mais Marwin Gonzalez a frappé dans un double jeu à chaque fois.
Il ne faut jamais compter les Rockies pour battus
Sommaire
Tyler Colvin a frappé un double de deux points en neuvième manche et les Rockies du Colorado sont venus de l'arrière pour finalement l'emporter 7-6 face aux Brewers de Milwaukee.
Wilin Rosario a amorcé la remontée des siens grâce à un simple au champ centre alors qu'il y avait un retrait aux dépens du releveur Jim Henderson (0-2).
Eric Young fils, qui avait claqué un circuit plus tôt dans la rencontre, a également frappé un simple pour permettre à des coureurs de s'amener aux premier et troisième buts.
Colvin a suivi avec un double et Young a croisé le marbre à partir du premier coussin, aidant ainsi les Rockies à enregistrer leur premier balayage à domicile depuis la fin du mois de mai.
Will Harris (1-0) a été parfait en deux manches pour récolter sa première victoire en carrière dans les majeures. Chris Nelson a frappé deux coups sûrs et produit trois points, alors que Carlos Gonzalez a ajouté deux autres coups sûrs pour les Rockies.
Rickie Weeks a réussi trois coups sûrs et Nyjer Morgan en a frappés deux en plus de produire trois points pour les Brewers, qui ont maintenant perdu cinq de leurs six derniers matchs.
Kershaw continue de connaître du succès
Sommaire
Clayton Kershaw a remporté son quatrième départ consécutif, Matt Kemp a produit trois points et les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Pirates de Pittsburgh 9-3.
Kemp a frappé un double de deux points et croisé le marbre dans une quatrième manche au cours de laquelle les Dodgers ont marqué trois points aux dépens de Wandy Rodriguez (7-12). Shane Victorino a réussi un simple et croisé le marbre lors de cette même manche, lui qui a terminé le match avec deux coups sûrs en cinq présences au bâton et deux points.
Kershaw (11-6) a réussi un de ses deux simples en quatrième, et a alloué trois points sur six coups sûrs en huit manches. Il a retiré huit frappeurs sur des prises et n'a concédé aucun but sur balles.
Les Dodgers ont ainsi gagné un quatrième match de suite et six de leurs six derniers.
Uggla et Maholm dictent la marche à suivre
Sommaire
Le circuit de trois points de Dan Uggla en troisième manche a donné les devants à Atlanta et Paul Maholm a dominé pendant sept manches pour mener les Braves vers un gain de 6-1 face aux Padres de San Diego.
Uggla présente une moyenne au bâton de seulement ,215, mais a frappé des longues balles lors de ses deux derniers matchs pour porter son total à 15 depuis le début de la saison. Jason Heyward a produit deux points grâce à un double, dans une quatrième manche au cours de laquelle les Braves ont croisé le marbre à trois reprises.
Edinson Volquez a alloué six points, sept coups sûrs et deux buts sur balles en trois manches et deux tiers.
Après avoir présenté une fiche de 3-0 avec une moyenne de points mérités de 1,55 en six matchs, Volquez (7-9) a accordé quatre points ou plus lors de ses quatre derniers départs. Il n'a pas complété la quatrième manche à ses trois précédents départs.
Maholm (11-7) a concédé un point et cinq coups sûrs dans la victoire.
Une cinquième victoire de suite pour les Reds
Sommaire
Scott Rolen et Todd Frazier ont frappé des circuits alors que les Reds de Cincinnati ont remporté un cinquième match de suite, battant les Mets de New York au compte de 6-1.
Rolen et Frazier ont cogné leurs circuits l'un après l'autre en quatrième, procurant une avance de 3-1 aux Reds.
Jay Bruce des Reds a contribué une longue balle dans un troisième match de suite.
Mike Leake (5-7) a signé un deuxième match complet cette saison, espaçant un point et quatre coups sûrs. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et n'a pas accordé de but sur balles.
R.A. Dickey (15-4) a retiré neuf frappeurs sur des prises en six manches, mais les trois circuits ont été à ses dépens. Il a permis cinq points et 10 coups sûrs.
Les Cardinals ont encore le numéro des Diamondbacks
Sommaire
Adam Wainwright a alloué deux points en six manches et les Cardinals de St. Louis ont vu David Freese et Allen Craig claquer des circuits dans une victoire de 5-2 face aux Diamondbacks de l'Arizona.
Le triple de deux points de Rafael Furcal en sixième manche a permis aux Cardinals de se forger une avance de trois points.
St. Louis a frappé deux longues balles dans un deuxième match de suite, et tentera de compléter le balayage de trois rencontres jeudi soir.
Les Cardinals présentent une fiche de 5-0 contre les Diamondbacks cette année et ont remporté les sept derniers duel entre les deux équipes, datant de la saison dernière.
Wainwright (11-10) affichait un dossier de 0-3 en avril avant de retrouver sa forme des beaux jours. Il présente une fiche de 4-0 avec une moyenne de points mérités de 2,04 à ses cinq derniers départs.
La défaite est allée au dossier de Joe Saunders (6-9).
