Une 100e victoire pour Zambrano
Baseball vendredi, 5 juin 2009. 22:20 jeudi, 12 déc. 2024. 23:47
CINCINNATI - Carlos Zambrano a produit le point de la victoire à l'aide de son deuxième circuit de la saison en plus de lancer près de sept manches, vendredi, pour inscrire son 100e gain en carrière quand les Cubs de Chicago ont vaincu les Reds de Cincinnati 2-1.
Le partant des Cubs n'a pas alloué de coup sûr avant le simple à gauche d'Adam Rosales, frappé après un retrait en cinquième. Zambrano (4-2) a finalement permis deux coups sûrs et cinq buts sur balles - un sommet cette saison - en six manches et deux tiers. Il a obtenu sept retraits sur des prises.
Les Reds se sont rapprochés à un point des Cubs en huitième grâce au triple de Brandon Phillips aux dépens de Carlos Marmol, mais le releveur a su fermer la porte pour se sortir d'impasse. Kevin Gregg a lancé la neuvième pour son 10e sauvetage de la campagne.
La défaite a été portée à la fiche de Micah Owings (3-7), qui a permis deux points sur cinq coups sûrs en six manches de travail. Il a retiré six frappeurs au bâton tout et a donné trois buts surs balles.
Wright met fin à la série de trois défaites des Mets
Le double de deux points de David Wright, son quatrième de la soirée, a brisé l'égalité en 10e manche et procuré une victoire de 3-1 aux Mets de New York face aux Nationals de Washington.
Les Mets ont ainsi mis fin à une séquence de trois défaites consécutives.
Luis Castillo a commencé la 10e avec un simple aux dépens du releveur Joel Hanrahan (0-3), puis Carlos Beltran a bénéficié d'une passe gratuite. Wright a ensuite claqué une flèche dans l'allée du champ centre-droit qui a permis aux deux coureurs sur les sentiers de venir marquer.
Sean Green (1-2) a été parfait en neuvième manche et le spécialiste des fins de matches Francisco Rodriguez a porté sa fiche à 15 sauvetages en autant de tentatives avec une 10e manche sans point.
Les Nationals ont perdu neuf de leurs 10 dernières rencontres, et présentent maintenant un dossier de 0-7 en manches supplémentaires.
Zito retrouve le chemin de la victoire
Pablo Sandoval a cogné une longue balle de deux points et Barry Zito a mis fin à une séquence de quatre défaites en permettant aux Giants de San Francisco de vaincre les Marlins de la Floride 2-1.
Zito (2-6) a lancé pendant cinq manches, concédant seulement un point sur quatre coups sûrs. Il s'agissait de son premier gain depuis le 8 mai dernier à Los Angeles.
Brandon Medders et Sergio Romo ont uni leurs efforts pour offrir trois manches parfaites en relève. Le stoppeur Brian Wilson a rempli les sentiers après deux retraits en neuvième, mais a forcé Jorge Cantu à frapper un roulant pour récolter son 14e sauvetage en 17 occasions.
Chris Volstad (4-5) a offert six manches aux Marlins, au cours desquelles il a accordé deux points et huit coups sûrs. Il a aussi passé cinq frappeurs dans la mitaine.
Les Giants ont maintenant mérité la victoire dans huit de leurs 10 derniers affrontements, malgré une interruption de 55 minutes en raison de la pluie.
Gallardo et Villanueva musellent les Braves
Yovani Gallardo et Carlos Villanueva ont joint leurs efforts en concédant seulement deux coups sûrs aux frappeurs adverses, la recrue Mat Gamel a produit trois points et les Brewers de Milwaukee ont blanchi les Braves d'Atlanta 4-0, vendredi.
Gallardo (6-2) a concédé quatre buts sur balles et a retiré six frappeurs sur trois prises en huit manches de travail. Il n'a permis à aucun coureur des Braves d'atteindre le troisième coussin et a terminé sa soirée de travail avec 110 lancers. Villanueva a offert une neuvième manche parfaite pour compléter le jeu blanc.
Les seuls coups sûrs des Braves aux dépens de Gallardo ont été des doubles, et provenaient des bâtons de Martin Prado et Brian McCann.
Gamel a cogné un double en quatrième manche qui a permis à Prince Fielder et Mike Cameron de venir croiser le marbre. Il a ajouté un simple d'un point en cinquième.
Jair Jurrjens (5-3) a encaissé son premier revers en sept départs, accordant quatre points sur neuf coups sûrs en sept manches au monticule pour les Braves.
Hampton et Lee se chargent des Pirates
Carlos Lee a frappé un grand chelem tandis que Mike Hampton a battu les Pirates de Pittsburgh pour une neuvième fois d'affilée quand les Astros de Houston ont signé un gain de 9-1.
Hampton (4-4) a retiré cinq frappeurs au bâton et n'a permis que cinq coups sûrs en sept manches, limitant les Pirates à seulement un point pour la deuxième fois en une semaine. Il avait aussi lancé sept manches dans la victoire de 2-1 des siens, dimanche, à Pittsburgh.
Le lanceur a également aidé sa cause en offensive, frappant un coup sûr et produisant un point à l'aide d'un ballon sacrifice.
Jeff Karstens (2-3) a subi la défaite après avoir accordé six points sur neuf coups sûrs et quatre buts sur balles en cinq manches et deux tiers.
Le match a été serré jusqu'en sixième, alors que les Astros, qui menaient 2-1, ont explosé pour sept points.
De La Rosa et les Rockies malmènent les Cardinals
Jorge De La Rosa a mis fin à une série de six défaites en six départs et a produit son premier point de la saison en bénéficiant d'une passe gratuite alors que les buts étaient remplis en septième manche, et les Rockies du Colorado ont rossé les Cardinals de St. Louis 11-4.
Dexter Fowler a procuré une avance de 2-0 aux Rockies à l'aide d'une longue balle en sixième, puis a obtenu un but sur balles alors que les buts étaient remplis, juste après De La Rosa. Todd Helton a suivi avec un double de trois points et Ian Stewart a ajouté un circuit de trois points pour compléter une septième manche de neuf points.
Albert Pujols, Yadier Molina et Ryan Ludwick ont aussi frappé des coups de quatre buts pour les Cardinals, qui ont saboté une autre solide sortie du partant Adam Wainwright (5-4). Le receveur Molina a claqué son premier circuit depuis le 5 mai en septième, quatre manches seulement après avoir été atteint sur le côté de la tête par un élan d'Helton.
Pujols a cogné un seul coup sûr en quatre présences à la plaque pour mettre un terme à 15 rencontres consécutives avec au moins deux coups sûrs, égalant du même coup Keith Hernandez (1980) pour la plus longue séquence du genre chez les Cardinals en 50 ans. La série de 20 matches de Pete Rose en 1979 est la plus longue de l'histoire des ligues majeures à ce chapitre.
Le gérant des Rockies, Jim Tracy, a indiqué avant la partie que De La Rosa (1-6) devait bien performer pour conserver son poste dans les majeures. De La Rosa a répondu en allouant un point et quatre coups sûrs en sept manches de travail, et ainsi mettre fin à la plus longue série de revers dans le baseball majeur, à égalité avec l'artilleur des Tigers de Detroit Armando Galarraga.
Davis commence juin du bon pied
Doug Davis a espacé trois coups sûrs en six manches pour enregistrer sa première victoire en plus de cinq semaines et les Diamondbacks de l'Arizona ont battu les Padres de San Diego 8-0.
Davis (3-6) a retiré cinq frappeurs sur des prises et donné quatre buts sur balles pour mériter son premier gain depuis le 29 avril. Daniel Schlereth, Esmerling Vasquez et Chad Qualls ont ensuite permis aux Diamondbacks de signer leur cinquième blanchissage de la saison.
Chris Snyder a produit trois points, dont deux au cours d'une poussée de quatre points en cinquième qui donnait les devants 5-0 aux Diamondbacks.
Chris Young a ajouté un circuit solo et marqué deux points pour les Diamondbacks, qui n'ont gagné que pour la deuxième fois à leurs cinq derniers matchs.
Déjà un cinquième sabotage pour Lidge
Andre Ethier a frappé un double de deux points en neuvième manche pour mener les Dodgers de Los Angeles à une victoire de 4-3 sur les Phillies de Philadelphie.
Brad Lidge (0-3) a commis un cinquième sabotage en 18 occasions cette saison, lui qui avait été parfait en 41 tentatives la saison dernière. Les Phillies ont également vu leur série de sept victoires sur la route prendre fin.
Jonathan Broxton (6-0) a enregistré la victoire, allouant un coup sûr en neuvième.
Le partant des Cubs n'a pas alloué de coup sûr avant le simple à gauche d'Adam Rosales, frappé après un retrait en cinquième. Zambrano (4-2) a finalement permis deux coups sûrs et cinq buts sur balles - un sommet cette saison - en six manches et deux tiers. Il a obtenu sept retraits sur des prises.
Les Reds se sont rapprochés à un point des Cubs en huitième grâce au triple de Brandon Phillips aux dépens de Carlos Marmol, mais le releveur a su fermer la porte pour se sortir d'impasse. Kevin Gregg a lancé la neuvième pour son 10e sauvetage de la campagne.
La défaite a été portée à la fiche de Micah Owings (3-7), qui a permis deux points sur cinq coups sûrs en six manches de travail. Il a retiré six frappeurs au bâton tout et a donné trois buts surs balles.
Wright met fin à la série de trois défaites des Mets
Le double de deux points de David Wright, son quatrième de la soirée, a brisé l'égalité en 10e manche et procuré une victoire de 3-1 aux Mets de New York face aux Nationals de Washington.
Les Mets ont ainsi mis fin à une séquence de trois défaites consécutives.
Luis Castillo a commencé la 10e avec un simple aux dépens du releveur Joel Hanrahan (0-3), puis Carlos Beltran a bénéficié d'une passe gratuite. Wright a ensuite claqué une flèche dans l'allée du champ centre-droit qui a permis aux deux coureurs sur les sentiers de venir marquer.
Sean Green (1-2) a été parfait en neuvième manche et le spécialiste des fins de matches Francisco Rodriguez a porté sa fiche à 15 sauvetages en autant de tentatives avec une 10e manche sans point.
Les Nationals ont perdu neuf de leurs 10 dernières rencontres, et présentent maintenant un dossier de 0-7 en manches supplémentaires.
Zito retrouve le chemin de la victoire
Pablo Sandoval a cogné une longue balle de deux points et Barry Zito a mis fin à une séquence de quatre défaites en permettant aux Giants de San Francisco de vaincre les Marlins de la Floride 2-1.
Zito (2-6) a lancé pendant cinq manches, concédant seulement un point sur quatre coups sûrs. Il s'agissait de son premier gain depuis le 8 mai dernier à Los Angeles.
Brandon Medders et Sergio Romo ont uni leurs efforts pour offrir trois manches parfaites en relève. Le stoppeur Brian Wilson a rempli les sentiers après deux retraits en neuvième, mais a forcé Jorge Cantu à frapper un roulant pour récolter son 14e sauvetage en 17 occasions.
Chris Volstad (4-5) a offert six manches aux Marlins, au cours desquelles il a accordé deux points et huit coups sûrs. Il a aussi passé cinq frappeurs dans la mitaine.
Les Giants ont maintenant mérité la victoire dans huit de leurs 10 derniers affrontements, malgré une interruption de 55 minutes en raison de la pluie.
Gallardo et Villanueva musellent les Braves
Yovani Gallardo et Carlos Villanueva ont joint leurs efforts en concédant seulement deux coups sûrs aux frappeurs adverses, la recrue Mat Gamel a produit trois points et les Brewers de Milwaukee ont blanchi les Braves d'Atlanta 4-0, vendredi.
Gallardo (6-2) a concédé quatre buts sur balles et a retiré six frappeurs sur trois prises en huit manches de travail. Il n'a permis à aucun coureur des Braves d'atteindre le troisième coussin et a terminé sa soirée de travail avec 110 lancers. Villanueva a offert une neuvième manche parfaite pour compléter le jeu blanc.
Les seuls coups sûrs des Braves aux dépens de Gallardo ont été des doubles, et provenaient des bâtons de Martin Prado et Brian McCann.
Gamel a cogné un double en quatrième manche qui a permis à Prince Fielder et Mike Cameron de venir croiser le marbre. Il a ajouté un simple d'un point en cinquième.
Jair Jurrjens (5-3) a encaissé son premier revers en sept départs, accordant quatre points sur neuf coups sûrs en sept manches au monticule pour les Braves.
Hampton et Lee se chargent des Pirates
Carlos Lee a frappé un grand chelem tandis que Mike Hampton a battu les Pirates de Pittsburgh pour une neuvième fois d'affilée quand les Astros de Houston ont signé un gain de 9-1.
Hampton (4-4) a retiré cinq frappeurs au bâton et n'a permis que cinq coups sûrs en sept manches, limitant les Pirates à seulement un point pour la deuxième fois en une semaine. Il avait aussi lancé sept manches dans la victoire de 2-1 des siens, dimanche, à Pittsburgh.
Le lanceur a également aidé sa cause en offensive, frappant un coup sûr et produisant un point à l'aide d'un ballon sacrifice.
Jeff Karstens (2-3) a subi la défaite après avoir accordé six points sur neuf coups sûrs et quatre buts sur balles en cinq manches et deux tiers.
Le match a été serré jusqu'en sixième, alors que les Astros, qui menaient 2-1, ont explosé pour sept points.
De La Rosa et les Rockies malmènent les Cardinals
Jorge De La Rosa a mis fin à une série de six défaites en six départs et a produit son premier point de la saison en bénéficiant d'une passe gratuite alors que les buts étaient remplis en septième manche, et les Rockies du Colorado ont rossé les Cardinals de St. Louis 11-4.
Dexter Fowler a procuré une avance de 2-0 aux Rockies à l'aide d'une longue balle en sixième, puis a obtenu un but sur balles alors que les buts étaient remplis, juste après De La Rosa. Todd Helton a suivi avec un double de trois points et Ian Stewart a ajouté un circuit de trois points pour compléter une septième manche de neuf points.
Albert Pujols, Yadier Molina et Ryan Ludwick ont aussi frappé des coups de quatre buts pour les Cardinals, qui ont saboté une autre solide sortie du partant Adam Wainwright (5-4). Le receveur Molina a claqué son premier circuit depuis le 5 mai en septième, quatre manches seulement après avoir été atteint sur le côté de la tête par un élan d'Helton.
Pujols a cogné un seul coup sûr en quatre présences à la plaque pour mettre un terme à 15 rencontres consécutives avec au moins deux coups sûrs, égalant du même coup Keith Hernandez (1980) pour la plus longue séquence du genre chez les Cardinals en 50 ans. La série de 20 matches de Pete Rose en 1979 est la plus longue de l'histoire des ligues majeures à ce chapitre.
Le gérant des Rockies, Jim Tracy, a indiqué avant la partie que De La Rosa (1-6) devait bien performer pour conserver son poste dans les majeures. De La Rosa a répondu en allouant un point et quatre coups sûrs en sept manches de travail, et ainsi mettre fin à la plus longue série de revers dans le baseball majeur, à égalité avec l'artilleur des Tigers de Detroit Armando Galarraga.
Davis commence juin du bon pied
Doug Davis a espacé trois coups sûrs en six manches pour enregistrer sa première victoire en plus de cinq semaines et les Diamondbacks de l'Arizona ont battu les Padres de San Diego 8-0.
Davis (3-6) a retiré cinq frappeurs sur des prises et donné quatre buts sur balles pour mériter son premier gain depuis le 29 avril. Daniel Schlereth, Esmerling Vasquez et Chad Qualls ont ensuite permis aux Diamondbacks de signer leur cinquième blanchissage de la saison.
Chris Snyder a produit trois points, dont deux au cours d'une poussée de quatre points en cinquième qui donnait les devants 5-0 aux Diamondbacks.
Chris Young a ajouté un circuit solo et marqué deux points pour les Diamondbacks, qui n'ont gagné que pour la deuxième fois à leurs cinq derniers matchs.
Déjà un cinquième sabotage pour Lidge
Andre Ethier a frappé un double de deux points en neuvième manche pour mener les Dodgers de Los Angeles à une victoire de 4-3 sur les Phillies de Philadelphie.
Brad Lidge (0-3) a commis un cinquième sabotage en 18 occasions cette saison, lui qui avait été parfait en 41 tentatives la saison dernière. Les Phillies ont également vu leur série de sept victoires sur la route prendre fin.
Jonathan Broxton (6-0) a enregistré la victoire, allouant un coup sûr en neuvième.
