Une 14e saison de 100 PP pour A-Rod
Baseball lundi, 6 sept. 2010. 15:55 mercredi, 11 déc. 2024. 13:36
Alex Rodriguez a frappé un circuit et produit deux points, lundi, atteignant ainsi le plateau des 100 PP pour une 13e saison consécutive et une 14e au total dans une défaite de 4-3 des Yankees de New York aux mains des Orioles de Baltimore.
A-Rod a surpassé Babe Ruth, Lou Gehrig et Jimmie Foxx, qui ont chacun connu 13 saisons d'une centaine de points produits.
Brian Matusz (8-12) a signé une quatrième victoire de suite. Il a donné trois points sur cinq coups sûrs en six manches pour enfin parvenir à battre les Yankees, devant qui il s'était déjà incliné trois fois cette saison.
Les releveurs Matt Albers, Jim Johnson et Koji Uehara ont terminé le travail amorcé par le partant de 23 ans. Uehara est demeuré parfait en sept opportunités de sauvetage.
Brian Roberts a produit le point gagnant grâce à un simple en septième manche aux dépens d'A.J. Burnett (10-13). L'artilleur des Yankees a donné sept coups sûrs et quatre buts sur balles en sept manches.
Les Red Sox aident les Yankees... allez comprendre!
Ryan Kalish a claqué un grand chelem, David Ortiz un circuit de deux points, Jon Lester a été efficace pendant six manches et ils ont guidé les Red Sox de Boston vers une victoire de 12-5 contre les Rays de Tampa Bay, les empêchant de se rapprocher du sommet de la section est de l'Américaine.
Adrian Beltre a aussi réussi un claque en solo pour les Red Sox, qui avaient été balayés par les White Sox de Chicago lors de la fin de semaine.
Les Rays ont perdu leurs trois derniers matchs et demeurent donc à deux matchs et demi des Yankees de New York, qui ont aussi perdu lundi, 4-3 contre les Orioles de Baltimore.
Boston se rapproche à six matchs et demi des Rays dans la course au quatrième as.
Lester (16-8) a concédé deux points et quatre coups sûrs tout en retirant 10 frappeurs sur des prises. Il a gagné cinq de ses six dernières décisions.
Jeff Niemann (10-6) a été malmené par les frappeurs des Red Sox. Il a concédé six points, quatre coups sûrs et trois buts sur balles en seulement une manche et deux tiers de travail.
St-Pierre s'amène dans le match en 10e dans la défaite des Tigers
Un simple d'A.J. Pierzynski en dixième manche a permis aux White Sox de Chicago d'arracher une septième victoire de suite grâce à un gain de 5-4 sur les Tigers de Detroit.
Pierzynski a terminé la rencontre avec trois points produits.
Maxime St-Pierre était derrière le marbre lorsque Pierzynski a frappé son coup sûr victorieux. Le receveur québécois venait de s'amener dans le match en remplacement d'Alex Avila. Son tour au bâton n'est jamais venu en fin de dixième.
Manny Ramirez a frappé trois coups sûrs en cinq présences au bâton pour les vainqueurs.
Chris Sale (1-1) a lancé pendant deux manches et deux tiers sans donner de point, méritant ainsi sa première victoire dans les majeures.
Jose Valverde (2-4) a été débité de la défaite.
Les Twins gardent leur avance intacte dans la Centrale
Jason Kubel a frappé un circuit donnant les devants aux siens, Jim Thome a claqué son 585e circuit en carrière quelques instants plus tard et les Twins du Minnesota ont battu les Royals de Kansas City 5-4.
Les claques de Kubel et Thome en cinquième ont permis aux Twins de préserver leur avance de trois matchs et demi sur les White Sox de Chicago en tête de la section centrale de l'Américaine. Les White Sox avaient battu les Tigers de Detroit 5-4 en 10e manche, plus tôt lundi.
Thome n'est plus qu'à un circuit du total de Frank Robinson et du huitième rang de tous les temps. La distance parcourue par la balle a été évaluée à 480 pieds.
Bryan Pena a été le meilleur du côté des Royals. Il a frappé deux coups sûrs et produit deux points. Chris Getz et Yuniesky Betancourt ont aussi produit des points pour les perdants.
Alors que le pointage était de 2-2, Kubel a claqué un circuit de deux points aux dépens de Sean O'Sullivan (2-5). Thome l'a suivi à la plaque et a connu le même résultat que son coéquipier.
Kevin Slowey effectuait son premier départ pour les Twins depuis qu'il s'était blessé au triceps le 21 août dernier. Il a effectué 77 tirs en quatre manches, et n'a accordé que deux points et sept coups sûrs.
Jeff Manship (2-0) a concédé deux points en seulement deux manches pour les Twins. Matt Capps a eu besoin de huit lancers pour enregistrer son 10e sauvetage de la saison depuis qu'il s'est joint aux Twins.
Les Jays se paient un festin offensif
Vernon Wells a frappé la longue balle dans un deuxième match d'affilée pour la première fois depuis les 2 et 3 août, Aaron Hill et Yunel Escobar ont imité leur coéquipier et les Blue Jays de Toronto ont facilement vaincu les Rangers du Texas 7-2.
Wells a réalisé une claque de trois points en troisième manche qui portait la marque à 4-0 en faveur des Jays (71-66), qui n'ont jamais regardé derrière par la suite.
Hill, qui a été inséré dans la formation quelques minutes avant la rencontre malgré une blessure au genou droit, a ajouté un circuit de deux points plus tard dans la manche pour creuser l'écart à 6-0. Escobar, qui disputait son premier match depuis le 28 août en raison d'une blessure au dos, a réussi une longue balle en solo en septième.
Ricky Romero (12-8) a été le grand bénéficiaire des largesses défensives des Rangers et n'a éprouvé aucun ennui à maîtriser les meneurs de la section ouest de la Ligue américaine. Il n'a alloué qu'un point en sept manches de qualité.
Le partant des Rangers Tommy Hunter (12-3) a distribué sept points, sept coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches de travail.
Il a offert le premier point du match aux Jays en deuxième manche lorsque Wells est venu croiser le marbre sur une balle passée.
Les Rangers ont réduit l'écart à 6-1 en quatrième grâce au simple d'un point de David Murphy. Un autre coureur est venu marquer sur le double de Michael Young en neuvième.
Les Athletics aiment se lever tôt
Pour une fois, Brett Anderson a pu bénéficier d'un confortable coussin pour prendre le temps de respirer et de simplement lancer.
Coco Crisp et Matt Carson ont tous deux appuyé Anderson en frappant chacun un circuit en solo et les Athletics Oakland ont battu les Mariners de Seattle par la marque de 6-2.
Anderson (4-6), a établi un sommet personnel en jouant pendant sept manches et deux tiers, n'allouant au passage que quatre coups sûrs. Il mettait ainsi fin à une séquence de quatre revers consécutifs, la plus longue du genre au cours de sa carrière.
Il s'agit d'une 15e victoire pour les Athletics au cours de leurs 20 dernières sorties. Ils portent leur dossier à 32-15 lors des matchs disputés en après-midi, ce qui constitue un sommet à ce chapitre dans les majeures.
Les Indians trouvent un deuxième souffle dans l'Ouest
Shin-Soo Choo a poussé Michael Brantley au marbre, brisant l'égalité à l'aide d'un simple en début de neuvième manche et les Indians de Cleveland ont battu les Angels de Anaheim 3-2.
Brantley a claqué un double après deux retraits contre Fernando Rodney (4-2), amorçant la séquence victorieuse pour les Indians, qui ont gagné trois de leurs cinq matchs au cours de ce voyage sur la côte Ouest.
Après que Rodney eut atteint Asdrubal Cabrera d'un tir, Choo a produit le point gagnant grâce à un simple.
Torii Hunter avait créé l'égalité 2-2 à l'aide d'un circuit en sixième manche pour les Angels, qui ont perdu 10 de leurs 14 derniers matchs.
Jensen Lewis (4-2) a lancé pendant un tiers de manche en huitième et a enregistré la victoire.
Chris Perez a été parfait en neuvième et a inscrit son 19e sauvetage de la saison.
A-Rod a surpassé Babe Ruth, Lou Gehrig et Jimmie Foxx, qui ont chacun connu 13 saisons d'une centaine de points produits.
Brian Matusz (8-12) a signé une quatrième victoire de suite. Il a donné trois points sur cinq coups sûrs en six manches pour enfin parvenir à battre les Yankees, devant qui il s'était déjà incliné trois fois cette saison.
Les releveurs Matt Albers, Jim Johnson et Koji Uehara ont terminé le travail amorcé par le partant de 23 ans. Uehara est demeuré parfait en sept opportunités de sauvetage.
Brian Roberts a produit le point gagnant grâce à un simple en septième manche aux dépens d'A.J. Burnett (10-13). L'artilleur des Yankees a donné sept coups sûrs et quatre buts sur balles en sept manches.
Les Red Sox aident les Yankees... allez comprendre!
Ryan Kalish a claqué un grand chelem, David Ortiz un circuit de deux points, Jon Lester a été efficace pendant six manches et ils ont guidé les Red Sox de Boston vers une victoire de 12-5 contre les Rays de Tampa Bay, les empêchant de se rapprocher du sommet de la section est de l'Américaine.
Adrian Beltre a aussi réussi un claque en solo pour les Red Sox, qui avaient été balayés par les White Sox de Chicago lors de la fin de semaine.
Les Rays ont perdu leurs trois derniers matchs et demeurent donc à deux matchs et demi des Yankees de New York, qui ont aussi perdu lundi, 4-3 contre les Orioles de Baltimore.
Boston se rapproche à six matchs et demi des Rays dans la course au quatrième as.
Lester (16-8) a concédé deux points et quatre coups sûrs tout en retirant 10 frappeurs sur des prises. Il a gagné cinq de ses six dernières décisions.
Jeff Niemann (10-6) a été malmené par les frappeurs des Red Sox. Il a concédé six points, quatre coups sûrs et trois buts sur balles en seulement une manche et deux tiers de travail.
St-Pierre s'amène dans le match en 10e dans la défaite des Tigers
Un simple d'A.J. Pierzynski en dixième manche a permis aux White Sox de Chicago d'arracher une septième victoire de suite grâce à un gain de 5-4 sur les Tigers de Detroit.
Pierzynski a terminé la rencontre avec trois points produits.
Maxime St-Pierre était derrière le marbre lorsque Pierzynski a frappé son coup sûr victorieux. Le receveur québécois venait de s'amener dans le match en remplacement d'Alex Avila. Son tour au bâton n'est jamais venu en fin de dixième.
Manny Ramirez a frappé trois coups sûrs en cinq présences au bâton pour les vainqueurs.
Chris Sale (1-1) a lancé pendant deux manches et deux tiers sans donner de point, méritant ainsi sa première victoire dans les majeures.
Jose Valverde (2-4) a été débité de la défaite.
Les Twins gardent leur avance intacte dans la Centrale
Jason Kubel a frappé un circuit donnant les devants aux siens, Jim Thome a claqué son 585e circuit en carrière quelques instants plus tard et les Twins du Minnesota ont battu les Royals de Kansas City 5-4.
Les claques de Kubel et Thome en cinquième ont permis aux Twins de préserver leur avance de trois matchs et demi sur les White Sox de Chicago en tête de la section centrale de l'Américaine. Les White Sox avaient battu les Tigers de Detroit 5-4 en 10e manche, plus tôt lundi.
Thome n'est plus qu'à un circuit du total de Frank Robinson et du huitième rang de tous les temps. La distance parcourue par la balle a été évaluée à 480 pieds.
Bryan Pena a été le meilleur du côté des Royals. Il a frappé deux coups sûrs et produit deux points. Chris Getz et Yuniesky Betancourt ont aussi produit des points pour les perdants.
Alors que le pointage était de 2-2, Kubel a claqué un circuit de deux points aux dépens de Sean O'Sullivan (2-5). Thome l'a suivi à la plaque et a connu le même résultat que son coéquipier.
Kevin Slowey effectuait son premier départ pour les Twins depuis qu'il s'était blessé au triceps le 21 août dernier. Il a effectué 77 tirs en quatre manches, et n'a accordé que deux points et sept coups sûrs.
Jeff Manship (2-0) a concédé deux points en seulement deux manches pour les Twins. Matt Capps a eu besoin de huit lancers pour enregistrer son 10e sauvetage de la saison depuis qu'il s'est joint aux Twins.
Les Jays se paient un festin offensif
Vernon Wells a frappé la longue balle dans un deuxième match d'affilée pour la première fois depuis les 2 et 3 août, Aaron Hill et Yunel Escobar ont imité leur coéquipier et les Blue Jays de Toronto ont facilement vaincu les Rangers du Texas 7-2.
Wells a réalisé une claque de trois points en troisième manche qui portait la marque à 4-0 en faveur des Jays (71-66), qui n'ont jamais regardé derrière par la suite.
Hill, qui a été inséré dans la formation quelques minutes avant la rencontre malgré une blessure au genou droit, a ajouté un circuit de deux points plus tard dans la manche pour creuser l'écart à 6-0. Escobar, qui disputait son premier match depuis le 28 août en raison d'une blessure au dos, a réussi une longue balle en solo en septième.
Ricky Romero (12-8) a été le grand bénéficiaire des largesses défensives des Rangers et n'a éprouvé aucun ennui à maîtriser les meneurs de la section ouest de la Ligue américaine. Il n'a alloué qu'un point en sept manches de qualité.
Le partant des Rangers Tommy Hunter (12-3) a distribué sept points, sept coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches de travail.
Il a offert le premier point du match aux Jays en deuxième manche lorsque Wells est venu croiser le marbre sur une balle passée.
Les Rangers ont réduit l'écart à 6-1 en quatrième grâce au simple d'un point de David Murphy. Un autre coureur est venu marquer sur le double de Michael Young en neuvième.
Les Athletics aiment se lever tôt
Pour une fois, Brett Anderson a pu bénéficier d'un confortable coussin pour prendre le temps de respirer et de simplement lancer.
Coco Crisp et Matt Carson ont tous deux appuyé Anderson en frappant chacun un circuit en solo et les Athletics Oakland ont battu les Mariners de Seattle par la marque de 6-2.
Anderson (4-6), a établi un sommet personnel en jouant pendant sept manches et deux tiers, n'allouant au passage que quatre coups sûrs. Il mettait ainsi fin à une séquence de quatre revers consécutifs, la plus longue du genre au cours de sa carrière.
Il s'agit d'une 15e victoire pour les Athletics au cours de leurs 20 dernières sorties. Ils portent leur dossier à 32-15 lors des matchs disputés en après-midi, ce qui constitue un sommet à ce chapitre dans les majeures.
Les Indians trouvent un deuxième souffle dans l'Ouest
Shin-Soo Choo a poussé Michael Brantley au marbre, brisant l'égalité à l'aide d'un simple en début de neuvième manche et les Indians de Cleveland ont battu les Angels de Anaheim 3-2.
Brantley a claqué un double après deux retraits contre Fernando Rodney (4-2), amorçant la séquence victorieuse pour les Indians, qui ont gagné trois de leurs cinq matchs au cours de ce voyage sur la côte Ouest.
Après que Rodney eut atteint Asdrubal Cabrera d'un tir, Choo a produit le point gagnant grâce à un simple.
Torii Hunter avait créé l'égalité 2-2 à l'aide d'un circuit en sixième manche pour les Angels, qui ont perdu 10 de leurs 14 derniers matchs.
Jensen Lewis (4-2) a lancé pendant un tiers de manche en huitième et a enregistré la victoire.
Chris Perez a été parfait en neuvième et a inscrit son 19e sauvetage de la saison.
