Frank Catalanotto a produit le point gagnant en fin de neuvième manche, permettant à Éric Gagné de récolter la victoire dans un gain de 6-5 des Rangers du Texas sur les Cubs de Chicago, jeudi.

Avec des coureurs au premier et au deuxième coussin, Catalanotto a frappé une flèche au voltigeur de droite Angel Pagan, qui a plongé et a touché à la balle sans pouvoir la maîtriser. Kenny Lofton a croisé le marbre pour marquer le point gagnant.

Appelé dans le match en début de neuvième avec une égalité de 5-5, Gagné (2-0) a accordé un but sur balles, mais aucun point.

Le partant des Cubs, Ted Lilly, a retiré dix frappeurs au bâton en sept manches, terminant son match en force après quelques manches plus difficiles. Derrek Lee a frappé trois coups sûrs et produit deux points.

Victor Diaz et Adam Melhuse ont frappé des circuits consécutifs pour les Rangers. Marlon Byrd a produit deux points grâce à un simple.

Sammy Sosa a profité d'un congé, lui qui a atteint le plateau des 600 circuits en carrière mercredi.

Janssen gâche le travail de Marcum

Les Dodgers de Los Angeles ont malmené le releveur Casey Janssen au Rogers Centre et ont écrasé les Blue Jays de Toronto 8-4.

Janssen a cédé six points en huitième manche, soit un de plus qu'à ses 31 présences précédentes cette saison. Le droitier n'a pas obtenu un seul retrait.

Les Jays menaient 3-2 en septième après une bonne performance de leur partant Shaun Marcum.

Scott Downs a ensuite obtenu quatre retraits avant de céder la place à Janssen (2-1) après un retrait en huitième. Les Dodgers en ont profité pleinement.

Nomar Garciaparra a obtenu un simple, Jeff Kent a suivi avec un double, ratant son deuxième circuit du match par quelques pouces seulement et Luis Gonzalez a soutiré un but sur balles pour remplir les buts.

Russell Martin a suivi avec un double de deux points, donnant les devants 4-3 aux visiteurs. Olmedo Seanez a ensuite obtenu un simple d'un point et Matt Kemp y est allé d'un double produisant un autre point avant que Janssen ne tire sa révérence. Jason Frasor a ensuite cédé des simples d'un point à Tony Abreu et Rafael Furcal, deux points débités à la fiche de Janssen.

Sa moyenne de points mérités est passée de 0.95 à 2.37.

Rudy Seanez (4-1) a obtenu deux retraits en septième pour hériter de la victoire.

Aaron Hill a réussi un circuit de deux points pour les Jays en deuxième manche.

Felix Hernandez passe enfin de valet à roi

Felix Hernandez n'a donné que six coups sûrs en huit manches, sa meilleure prestation depuis son retour d'une blessure à l'avant-bras le 15 mai, dans une victoire de 3-0 des Mariners de Seattle sur les Pirates de Pittsburgh.

Les Mariners blanchissaient les Pirates pour un deuxième match de suite.

Ichiro Suzuki a frappé deux autres coups sûrs pour porter sa séquence de matchs consécutifs avec un coup sûr à 16, la plus longue présentement dans les majeures.

Hernandez (4-4) a retiré neuf frappeurs sur des prises et concédé un seul but sur balles. Il n'avait remporté qu'un seul de ses six derniers départs, une période au cours de laquelle il montrait une moyenne de points mérités de 5,97.

J.J. Putz a donné un simple à Jason Bay avant de retirer les trois frappeurs suivants en neuvième, empochant son 20e sauvetage de la campagne.