Les Rockies du Colorado ont ajouté deux lanceurs mercredi, paraphant des ententes d'un an avec le droitier Kip Wells et le gaucher Mark Redman.

Wells, qui est âgé de 30 ans, a maintenu une fiche de 7-17 et une moyenne de points mérités de 5,70 avec les Cardinals de St. Louis cette saison. Il présente un dossier de 64-91 en 231 rencontres avec les White Sox de Chicago, Pittsburgh, le Texas et St. Louis.

Redman s'était joint aux Rockies en août dernier, maintenu une fiche de 2-0 et une moyenne de points mérités de 3,20 en cinq matchs. Redman, qui fêtera ses 34 ans le mois prochain, a également évolué avec Atlanta cette année.