Le lanceur droitier des Cubs Carlos Zambrano a perdu une quinzaine de livres lors de la saison morte et entend bien revenir en force en vue de la saison 2010.

Zambrano entend également corriger ses écarts émotionnels qui l'ont souvent déconcentré par le passé.

L'artilleur des Cubs a déclaré qu'il n'était pas fier de ce qu'il avait accompli la saison dernière, alors qu'il a maintenu une fiche très ordinaire de 9-7. Zambrano a également été tenu à l'écart du jeu à deux reprises en raison de problèmes récurrents à une cuisse et au dos.

Âge de 28 ans, Zambrano a avoué qu'il se sentait aussi bien qu'à sa saison recrue.

Lors de la saison 2009, Zambrano a également été suspendu pour six matchs après avoir eu une altercation avec un officiel.