BALTIMORE - Le vétéran receveur Gregg Zaun a conclu une entente préliminaire d'une saison avec les Orioles de Baltimore, vendredi, où il comblera le vide créé à la suite de l'échange de Ramon Hernandez aux Reds de Cincinnati le mois dernier.

Pour Zaun, qui est âgé de 37 ans, il s'agit d'un retour aux sources puisqu'il avait été recruté par les Orioles au 17e tour de la séance de sélection de 1989. Il a ensuite amorcé sa carrière dans les majeures à Baltimore en 1995. Zaun devra toutefois se soumettre à un examen médical avant que l'entente ne devienne officielle.

Avec les Orioles, il devrait être le receveur numéro un jusqu'à ce que le jeune espoir Matt Wieters démontre qu'il est en mesure de tenir son bout sur une base régulière dans les ligues majeures.

Zaun a passé la saison 2008 avec les Blue Jays de Toronto. En 86 rencontres, il a affiché une moyenne au bâton de ,237 avec six circuits et 30 points produits.

Il a amorcé la saison à titre de receveur numéro un mais a perdu son poste au profit de Rod Barajas. Ses chances d'être de retour avec les Blue Jays en 2009 ont été réduites à néant en juillet dernier lorsqu'il a annoncé qu'il accepterait d'être échangé.

Au fil de ses 14 saisons dans les majeures, Zaun a également porté les couleurs des Marlins de la Floride, des Rangers du Texas, des Royals de Kansas City, des Astros de Houston et des Rockies du Colorado. Sa moyenne au bâton en carrière se chiffre à ,251 en 1114 matchs.