NEW YORK - Le voltigeur Josh Hamilton, des Rangers du Texas, a offert une éclatante démonstration de puissance, lundi, mais c'est finalement le Canadien Justin Morneau qui a gagné l'explosion de longues balles qu'est le concours de circuits des étoiles du baseball majeur.

Hamilton a cogné des circuits de 500 pieds de façon routinière, terminant avec 28 circuits en première ronde. Il en a ajouté quatre au deuxième tour, avant de s'incliner 5-3 contre Morneau des Twins en finale.

La foule de 53 716 personnes au Yankee Stadium a scandé le nom de Hamilton à répétition.

Cette mémorable performance devient le plus récent chapitre dans l'épopée de Hamilton, qui a repris sa vie en mains après une sévère dépendance à la drogue.

Premier choix du repêchage en 1999, Hamilton est entré dans un tourbillon qui l'a sorti du baseball pendant plusieurs années. Il a fait un retour dans les mineures en 2006, a passé la saison dernière avec les Reds, puis se révèle maintenant une grande vedette avec les Rangers.

Hamilton a battu le record de 24 circuits pour une seule ronde, établi par Bobby Abreu en 2005 à Detroit.

Le premier but Morneau a obtenu huit circuits au premier tour et neuf en deuxième ronde, rejoignant ainsi Hamilton en finale.

En première ronde, au moins trois des circuits de Hamilton ont donné contre le haut du mur derrière les bancs du champ centre-droit, à des distances de 518, 504 et 502 pieds.