BALTIMORE - Le releveur étoile Jim Johnson et le partant Jason Hammel ont conclu des ententes d'un an avec les Orioles de Baltimore.

Les deux droitiers évitent ainsi l'arbitrage salarial avec ces contrats annoncés vendredi.

Johnson, 29 ans, a mené les majeurs et a établi un record de concession en réalisant 51 sauvetages la saison dernière. Il a terminé la saison avec une fiche de 2-1 et une moyenne de points mérités de 2,41, méritant le trophée Rolaids remis au releveur par excellence dans chaque ligue.

Johnson demandait 7,1 millions $ et s'est vu offrir un contrat de 5,7 millions $ par l'équipe. Il gagnait 2 775 000 $ l'an dernier.

Hammel, 30 ans, a maintenu une fiche de 8-6 et une moyenne de points mérités de 3,43 en 20 départs la saison dernière. Il cherchait à obtenir un salaire de 8,25 millions $ alors que les Orioles lui avaient offert 5,7 millions $ après qu'il eut touché 4,75 millions $ en 2012, sa première saison dans l'uniforme des Orioles.

Le seul joueur des Orioles toujours éligible à l'arbitrage est le releveur Darren O'Day. Il demande 3,2 millions $ alors que l'équipe lui offre 1,8 million $.