Le directeur général des Red Sox de Boston Ben Cherington a déclaré que son équipe et les Cubs de Chicago avaient prolongé d'au moins une semaine leurs négociations concernant la compensation à verser pour le départ de Theo Epstein le mois dernier.

Epstein, qui avait encore une année à faire à son contrat, a quitté les Red Sox pour se joindre aux Cubs, acceptant un contrat de cinq ans d'une valeur de 18,5 millions.

Le commissaire du baseball majeur, Bud Selig, avait donné aux équipes jusqu'à mardi pour trouver un terrain d'entente. Dans le cas où il n'y avait pas d'entente, c'est Selig lui-même qui établirait la compensation.

Cherington est devenu le directeur général des Red Sox après le départ d'Epstein.