(RDS.ca) - Mark Teixeira a frappé trois coups de circuit pour la première fois de sa carrière en plus de produire sept points, menant les Rangers du Texas à une convaincante victoire de 15-1 face aux Orioles de Baltimore.

Teixeira a entamé le match avec un ballon-sacrifice en première avant d'enchaîner avec un circuit solo en sixième, un circuit de deux points en huitième et une claque de trois points en neuvième. Ses sept points produits égalent un sommet en carrière.

C'est la 12e fois de sa carrière qu'il frappait au moins deux circuits dans un match.

Les Rangers ont frappé un grand total de 19 coups sûrs, dont six circuits.

Brad Wilkerson (14e), Rod Barajas (8e) et Mark DeRosa (5e) ont également frappé la longue balle pour les Rangers. DeRosa a terminé sa soirée de travail avec quatre coups sûrs en autant de présences à la plaque avec trois points produits et trois points marqués. Pour sa part, Wilkerson a produit quatre points.

Vicente Padilla (9-5) a alloué un point sur quatre coups sûrs en sept manches pour sa troisième victoire en trois départs.

60e gain des Tigers

Les Tigers de Detroit sont devenus la première formation à remporter 60 victoires en 2006 en s'imposant par la marque de 6-4 contre les Royals de Kansas City, jeudi.

Les Tigers, qui ont signé leur 60e victoire le 21 août l'an dernier, se sont sauvés avec la victoire avec une poussée de cinq points en cinquième, grâce, entre autres, à deux erreurs de Mark Teahen sur le même jeu.

Pourtant, ils tiraient de l'arrière 4-0 après à mi-chemin en 4e. Ivan Rodriguez a brisé la glace pour les Tigers avec son 8e circuit de la saison en fin de 4e.

La victoire va à la fiche de Jeremy Bonderman (9-4), même s'il a concédé quatre points sur sept coups sûrs en 5.2 manches.

Rare faux pas de Liriano

Casey Blake, Jhonny Peralta et Travis Hafner ont chacun frappé la longue balle contre la recrue Francisco Liriano et les Indians de Cleveland l'ont emporté par la marque de 6-4 face aux Twins du Minnesota.

Liriano (10-2), qui affichait la meilleure mpm de l'Américaine avec 1.83 avant le match, encaisse un premier revers en sept matchs, allouant cinq points sur cinq coups sûrs en cinq manches. Il a de plus réussi six retraits au bâton.

Cliff Lee (9-6) savoure une sixième victoire en huit sorties. Il a accordé cinq coups sûrs, trois points et trois buts sur balles en 5.2 manches. Il a toutefois concédé son premier coup sûr en cinquième manche.

Kelly Shoppach a ajouté un quatrième circuit pour les Indians en 9e contre Jesse Crain.

Les A's l'emportent en 11e

Bobby Kielty a rompu une égalité de 3-3 avec un simple qui a poussé Jason Kendall au marbre en 11e manche et les A's d'Oakland ont amorcé la deuxième portion du calendrier avec un gain de 5-4 face aux Red Sox de Boston.

Kielty a ensuite volé le deuxième coussin avant de marquer sur le simple de Frank thomas contre Julian Tavares pour infliger aux Sox un premier revers à la maison depuis le 11 juin, soit en 10 matchs. Jason Varitek a réduit l'écart à 5-4 en fin de neuvième, mais personne n'a pu le pousser au marbre par la suite.

Huston Street (3-3) a lancé 1.2 manche, retirant deux frappeurs au bâton pour la victoire. Même s'il a concédé un point aux Sox en fin de 11e, Kirk Saarloos a récolté son deuxième sauvetage de la saison.

Les Sox menaient 3-1 en 7e quand Mark Loretta a commis une erreur qui a coûté deux points sur un roulant de Kielty.

Les A's avaient perdu sept de leurs dix derniers matchs.