Tim Hudson fait la barbe aux Giants
Baseball samedi, 7 août 2010. 22:27 mercredi, 11 déc. 2024. 05:44
ATLANTA - Tim Hudson a été dominant pendant huit manches, Troy Glaus a frappé un simple de deux points et les Braves d'Atlanta ont blanchi les Giants de San Francisco 3-0, samedi.
Billy Wagner a obtenu trois retraits sur des prises pour signer son 27e sauvetage en 33 occasions.
Hudson (13-5) a alloué trois coups sûrs, un but sur balles et a retiré six frappeurs sur des prises. Il améliore ainsi sa fiche à 4-0 avec une moyenne de points mérités de 0,63 à ses quatre derniers départs.
Les Braves, meneurs de la section Est de la Nationale, ont gagné trois de leurs quatre derniers matchs et ont amélioré leur fiche à 38-15 à domicile, un sommet dans les ligues majeures.
Les Braves ont marqué les trois points dont ils avaient besoin pour l'emporter en quatrième, contre Matt Cain (9-9).
Ce dernier montrait une fiche de 3-0 avec une moyenne de points mérités de 1,52 à ses quatre derniers départs.
Loney tranche en dixième
James Loney a produit le point de la victoire avec un simple en dixième manche pour conduire les Dodgers de Los Angeles à un gain de 3-2 sur les Nationals de Wasington.
Sean Burnett (0-6) s'est présenté au monticule en dixième et il a donné un but sur balles au premier frappeur Ronnie Belliard, qui s'est rendu au troisième quart sur un simple de Scott Podsednik.
Andre Ethier a obtenu un but sur balles intentionnelles mais Loney a réussi le simple de la victoire dans la droite.
Le releveur Jonathan Broxton (4-3) a mérité la victoire.
Stubbs adore faire mal aux Cubs
Drew Stubbs a assommé les Cubs de Chicago avec un circuit en huitième manche pour aider les Reds de Cincinnati à l'emporter au compte de 4-3.
Stubbs avait frappé un simple pour un point en troisième avant de venir croiser le marbre. Le rapide voltigeur de centre a mis un terme à une séquence de un en 37 après avoir été cloué au banc au cours des cinq parties précédentes. Contre les Cubs cette saison, il a conservé une moyenne au bâton de ,318 avec cinq circuits.
Les Reds, les meneurs dans la section centrale, ont remporté six de leurs sept derniers matchs et présentent 15 parties au-dessus de .500 pour la première fois depuis 1999.
Les Cubs, qui ont la plus haute masse salariale de la Ligue nationale, ont perdu neuf de leurs dix derniers matchs et ils présentent un dossier de 47-63.
Logan Ondrusek a été le lanceur gagnant alors que Randy Wells a subi la défaite. Nick Masset a hérité du sauvetage.
Les Marlins ont eu peur; Ramirez leur redonne le sourire
Hanley Ramirez a frappé un double en fin de 10e manche pour donner la victoire aux Marlins de la Floride 5-4 contre les Cardinals de St. Louis.
Dan Uggla et Donnie Murphy ont aussi claqué des circuits pour les Marlins, qui ont mis un terme à leur séquence de cinq défaites consécutives.
La victoire est allée à la fiche de Clay Hensley (2-4), qui n'a rien accordé aux Cardinals en 10e.
Chad Tracy a frappé un simple avec un retrait contre Ryan Franklin (6-2). Ramirez a ensuite cogné un double au champ centre droit et a permis à Tracy de facilement croiser le marbre.
Les Cardinals tiraient de l'arrière 3-2 en neuvième avec deux retraits, quand Yadier Molina et Aaron Miles ont chacun frappé un simple d'un point contre Leo Nunez pour prendre l'avance 4-3.
Il s'agissait d'un septième sauvetage raté pour Nunez en 33 occasions.
Franklin s'est amené au monticule en neuvième, mais a alloué un circuit à Uggla, son 25e de la saison, sur son premier lancer. Le sauvetage bousillé de Franklin était son deuxième de la campagne.
Santana ne donne rien aux Phillies
Johan Santana (7-8) a espacé cinq coups sûrs en sept manches et un tiers et Jeff Francoeur a cogné la longue balle alors que les Mets de New York ont défait les Phillies de Philadelphie 1-0.
Francisco Rodriguez a récolté un 24e sauvetage en 29 occasions, concrétisant la fin d'une série victorieuse de cinq matches des Phillies.
Cole Hamels (7-8) a été victime du 11e circuit de Francoeur en septième.
Le 23e circuit de Weeks aide les Brewers
Rickie Weeks et George Kottaras ont frappé des circuits pour mener les Brewers de Milwaukee à une victoire de 5-2 contre les Astros de Houston.
La victoire est allée à la fiche de Randy Wolf (8-9), qui a alloué deux points et cinq coups sûrs en six manches et deux tiers.
Kameron Loe a retiré le dernier frappeur sur des prises en septième. Loe, Zach Braddock et Todd Coffey ont combiné leurs efforts pour ne rien accorder aux Astros en huitième.
Trevor Hoffman a été parfait en neuvième pour récolter son sixième sauvetage de la saison en 11 occasions, son 597e en carrière.
Brett Myers (8-7) a concédé quatre points et sept coups sûrs en six manches.
Il s'agissait d'une troisième défaite de suite pour les Astros, qui avaient gagné leurs sept matchs précédents.
Weeks, qui a frappé sa 23e longue balle de la saison, a amorcé la rencontre avec un circuit pour une septième fois cette année, un record chez les Brewers.
Une recrue fait gagner les Pirates
La recrue Pedro Alvarez a frappé un circuit avec deux retraits en 10e manche pour procurer une victoire de 8-7 aux Pirates de Pittsburgh contre les Rockies du Colorado.
Alvarez a claqué sa 10e longue balle de la saison contre Huston Street (2-3), faisant marquer Andrew McCutchen et Garrett Jones.
Ian Stewart, des Rockies, a créé l'égalité en neuvième grâce à un circuit de trois points. La claque de deux points de Todd Helton contre Sean Gallagher (2-0) en 10e portait la marque à 7-5.
Jones et Chris Snyder ont aussi frappé des longues balles pour les Pirates, qui ont connu la victoire trois fois lors de leurs cinq dernières rencontres.
Alvarez, qui a réussi trois coups sûrs en six présences au bâton, a cogné un neuvième circuit à domicile cette saison.
Les Rockies ont perdu huit de leurs neuf derniers matchs sur la route, ce qui leur complique la tâche pour se tailler une place en séries éliminatoires.
Young commence et termine du bon pied
Chris Young a entrepris et terminé la rencontre avec un circuit, et il a permis aux Diamondbacks de l'Arizona de vaincre les Padres de San Diego 6-5.
Young a claqué son 16e en tant que premier frappeur de la rencontre face au partant Clayton Richard pour aider les Diamondbacks à se forger une avance de 5-3 après huit manches.
Jerry Hairston Jr. a amorcé la neuvième avec un circuit en solo contre Aaron Heilman (3-3). Adrian Gonzalez a suivi avec un coup de quatre buts qui créait l'égalité avec deux retraits.
Young a rapidement mis fin au match en cognant la longue balle gagnante contre Luke Gregerson (3-6).
Les Padres, meneurs de la section ouest de la Nationale depuis la mi-juin, ont perdu six de leurs neuf dernières rencontres, ce qui a permis aux Giants de San Francisco de s'approcher à un seul match de la première place.
En trois manches et deux tiers Richard a alloué cinq points sur cinq coups sûrs.
Billy Wagner a obtenu trois retraits sur des prises pour signer son 27e sauvetage en 33 occasions.
Hudson (13-5) a alloué trois coups sûrs, un but sur balles et a retiré six frappeurs sur des prises. Il améliore ainsi sa fiche à 4-0 avec une moyenne de points mérités de 0,63 à ses quatre derniers départs.
Les Braves, meneurs de la section Est de la Nationale, ont gagné trois de leurs quatre derniers matchs et ont amélioré leur fiche à 38-15 à domicile, un sommet dans les ligues majeures.
Les Braves ont marqué les trois points dont ils avaient besoin pour l'emporter en quatrième, contre Matt Cain (9-9).
Ce dernier montrait une fiche de 3-0 avec une moyenne de points mérités de 1,52 à ses quatre derniers départs.
Loney tranche en dixième
James Loney a produit le point de la victoire avec un simple en dixième manche pour conduire les Dodgers de Los Angeles à un gain de 3-2 sur les Nationals de Wasington.
Sean Burnett (0-6) s'est présenté au monticule en dixième et il a donné un but sur balles au premier frappeur Ronnie Belliard, qui s'est rendu au troisième quart sur un simple de Scott Podsednik.
Andre Ethier a obtenu un but sur balles intentionnelles mais Loney a réussi le simple de la victoire dans la droite.
Le releveur Jonathan Broxton (4-3) a mérité la victoire.
Stubbs adore faire mal aux Cubs
Drew Stubbs a assommé les Cubs de Chicago avec un circuit en huitième manche pour aider les Reds de Cincinnati à l'emporter au compte de 4-3.
Stubbs avait frappé un simple pour un point en troisième avant de venir croiser le marbre. Le rapide voltigeur de centre a mis un terme à une séquence de un en 37 après avoir été cloué au banc au cours des cinq parties précédentes. Contre les Cubs cette saison, il a conservé une moyenne au bâton de ,318 avec cinq circuits.
Les Reds, les meneurs dans la section centrale, ont remporté six de leurs sept derniers matchs et présentent 15 parties au-dessus de .500 pour la première fois depuis 1999.
Les Cubs, qui ont la plus haute masse salariale de la Ligue nationale, ont perdu neuf de leurs dix derniers matchs et ils présentent un dossier de 47-63.
Logan Ondrusek a été le lanceur gagnant alors que Randy Wells a subi la défaite. Nick Masset a hérité du sauvetage.
Les Marlins ont eu peur; Ramirez leur redonne le sourire
Hanley Ramirez a frappé un double en fin de 10e manche pour donner la victoire aux Marlins de la Floride 5-4 contre les Cardinals de St. Louis.
Dan Uggla et Donnie Murphy ont aussi claqué des circuits pour les Marlins, qui ont mis un terme à leur séquence de cinq défaites consécutives.
La victoire est allée à la fiche de Clay Hensley (2-4), qui n'a rien accordé aux Cardinals en 10e.
Chad Tracy a frappé un simple avec un retrait contre Ryan Franklin (6-2). Ramirez a ensuite cogné un double au champ centre droit et a permis à Tracy de facilement croiser le marbre.
Les Cardinals tiraient de l'arrière 3-2 en neuvième avec deux retraits, quand Yadier Molina et Aaron Miles ont chacun frappé un simple d'un point contre Leo Nunez pour prendre l'avance 4-3.
Il s'agissait d'un septième sauvetage raté pour Nunez en 33 occasions.
Franklin s'est amené au monticule en neuvième, mais a alloué un circuit à Uggla, son 25e de la saison, sur son premier lancer. Le sauvetage bousillé de Franklin était son deuxième de la campagne.
Santana ne donne rien aux Phillies
Johan Santana (7-8) a espacé cinq coups sûrs en sept manches et un tiers et Jeff Francoeur a cogné la longue balle alors que les Mets de New York ont défait les Phillies de Philadelphie 1-0.
Francisco Rodriguez a récolté un 24e sauvetage en 29 occasions, concrétisant la fin d'une série victorieuse de cinq matches des Phillies.
Cole Hamels (7-8) a été victime du 11e circuit de Francoeur en septième.
Le 23e circuit de Weeks aide les Brewers
Rickie Weeks et George Kottaras ont frappé des circuits pour mener les Brewers de Milwaukee à une victoire de 5-2 contre les Astros de Houston.
La victoire est allée à la fiche de Randy Wolf (8-9), qui a alloué deux points et cinq coups sûrs en six manches et deux tiers.
Kameron Loe a retiré le dernier frappeur sur des prises en septième. Loe, Zach Braddock et Todd Coffey ont combiné leurs efforts pour ne rien accorder aux Astros en huitième.
Trevor Hoffman a été parfait en neuvième pour récolter son sixième sauvetage de la saison en 11 occasions, son 597e en carrière.
Brett Myers (8-7) a concédé quatre points et sept coups sûrs en six manches.
Il s'agissait d'une troisième défaite de suite pour les Astros, qui avaient gagné leurs sept matchs précédents.
Weeks, qui a frappé sa 23e longue balle de la saison, a amorcé la rencontre avec un circuit pour une septième fois cette année, un record chez les Brewers.
Une recrue fait gagner les Pirates
La recrue Pedro Alvarez a frappé un circuit avec deux retraits en 10e manche pour procurer une victoire de 8-7 aux Pirates de Pittsburgh contre les Rockies du Colorado.
Alvarez a claqué sa 10e longue balle de la saison contre Huston Street (2-3), faisant marquer Andrew McCutchen et Garrett Jones.
Ian Stewart, des Rockies, a créé l'égalité en neuvième grâce à un circuit de trois points. La claque de deux points de Todd Helton contre Sean Gallagher (2-0) en 10e portait la marque à 7-5.
Jones et Chris Snyder ont aussi frappé des longues balles pour les Pirates, qui ont connu la victoire trois fois lors de leurs cinq dernières rencontres.
Alvarez, qui a réussi trois coups sûrs en six présences au bâton, a cogné un neuvième circuit à domicile cette saison.
Les Rockies ont perdu huit de leurs neuf derniers matchs sur la route, ce qui leur complique la tâche pour se tailler une place en séries éliminatoires.
Young commence et termine du bon pied
Chris Young a entrepris et terminé la rencontre avec un circuit, et il a permis aux Diamondbacks de l'Arizona de vaincre les Padres de San Diego 6-5.
Young a claqué son 16e en tant que premier frappeur de la rencontre face au partant Clayton Richard pour aider les Diamondbacks à se forger une avance de 5-3 après huit manches.
Jerry Hairston Jr. a amorcé la neuvième avec un circuit en solo contre Aaron Heilman (3-3). Adrian Gonzalez a suivi avec un coup de quatre buts qui créait l'égalité avec deux retraits.
Young a rapidement mis fin au match en cognant la longue balle gagnante contre Luke Gregerson (3-6).
Les Padres, meneurs de la section ouest de la Nationale depuis la mi-juin, ont perdu six de leurs neuf dernières rencontres, ce qui a permis aux Giants de San Francisco de s'approcher à un seul match de la première place.
En trois manches et deux tiers Richard a alloué cinq points sur cinq coups sûrs.
