Les Élites de Montréal ont ajouté une autre flèche à leur arc en vue de la saison 2003 : la vitesse, la grande vitesse. En effet, ils ont acquis du Royal de Repentigny les trois frères Chouinard, les jumeaux Alexandre et Marc-André et le cadet Nicolas. En retour, les Élites ont cédé au Royal le voltigeur Samuel Olmedo-Evans et le lanceur gaucher, ex choix au repêchage des Expos de Montréal, David Leclerc.

En 2002, Alexandre et Marc-André Chouinard ont permis au Royal de Repentigny d'établir une nouvelle marque au sein de la Ligue de Baseball Élite du Québec pour le plus grand nombre de buts volés par une équipe en une saison avec 136. Alexandre et Marc-André ont terminé respectivement premier et deuxième de la ligue au chapitre des buts volés avec respectivement 40 et 32 larcins chacun.

Tous les deux ont terminé la saison avec des moyennes au bâton supérieures à .300. Alexandre a clôturé la campagne avec un impressionnant .346 alors que Marc-André bouclait le calendrier avec un très bon .302.

Les jumeaux, Alexandre et Marc-André, sont âgés de 21 ans, tandis que Nicolas vient tout juste de fêter son 18e anniversaire de naissance. C'est un athlète promis à un bel avenir, qui a été peu utilisé la saison dernière.

Du côté du Royal, on obtient un excellent voltigeur en Samuel Olmedo-Evans. Celui-ci a frappé pour .220 la saison dernière, mais il est un bien meilleur frappeur que sa moyenne ne l'indique.

Bien protégé par de frappeurs comme Hughe Appleby et Guillaume Fullum, Samuel Olmedo-Evans pourrait voir sa moyenne au bâton grimpé de façon significative

Quant à David Leclerc, du temps où il s'alignait avec les Associés de Laval, il était considéré par plusieurs comme un des meilleurs gauchers du circuit. Malheureusement, au cours des deux dernières campagnes, il a connu sa part de difficultés, quittant même les Élites l'an dernier assez tôt dans la saison.

Si David Leclerc revient en force, le personnel de lanceurs repentignois pourrait causer une agréable surprise.