Le lanceur des Capitales de Québec, Chris Allen, a été choisi lanceur de la semaine dans la Ligue Can Am.

À son seul départ, Allen a brillé pendant sept manches, mystifiant les puissants cogneurs des Tornadoes de Worcester. Il n'a concédé que quatre coups sûrs et deux buts sur balles tout en liquidant trois frappeurs sur des prises. En signant cette victoire, Allen permettait aux Capitales de conserver leur priorité de deux parties sur Worcester dans la course pour le championnat de la seconde tranche du calendrier. Il s'agissait de la cinquième victoire de la saison du grand droitier natif de la Pennsylvanie.

Allen a vu sa moyenne de points mérités fondre à 3.38. Il occupe le cinquième rang de la Ligue Can-Am et il domine évidemment les Capitales à ce chapitre. L'adversaire ne frappe que dans une moyenne de .251 contre lui.

Allen avait mis la main sur le titre du lanceur de la semaine dans la Ligue Can-Am au début du mois de juillet. Éric Gagné et Pierre-Luc Laforest (frappeur de la semaine) ont aussi mérité pareil honneur cette saison.