MELBOURNE, Floride (PC) - Matt Cepicky comme réserviste? Qu'en pensez-vous? C'est un frappeur gaucher, il a de la puissance au bâton et, surtout, on peut compter sur lui. La preuve a encore été faite mardi. Il y avait deux retraits à la 10e quand Cepicky a créé l'égalité en claquant un circuit lors du match nul de 6-6 en 11 manches contre les Mets de New York.

Cepicky peut jouer au champ gauche et au premier but, ce qui lui donne la polyvalence nécessaire pour un poste dans l'équipe.

"C'est la chose que je veux le plus au monde, a dit Cepicky, qui a frappé son deuxième circuit dans la Ligue des pamplemouses. Je fais mon possible pour y parvenir."

L'an passé, Cepicky a fait le saut du AA aux ligues majeures et il frappé pour .216 en 74 présences après son rappel de Harrisburg, le 31 juillet. Il a apporté une bonne contribution au champ gauche, mais c'est surtout comme frappeur suppléant qu'il s'est imposé en conservant une moyenne de .333 (6-en-18) et claquant deux circuits.

"J'étais un peu nerveux mais qui ne l'est pas à ses débuts, a-t-il confié. Je rêvais de jouer dans les ligues majeures."

Cepicky avait retenu l'attention de Frank Robinson dès le camp d'entraînement. Le gérant des Expos avait remarqué ses habitudes de travail ainsi que son comportement et il continue d'en faire autant cette année.

"Il ne frappe peut-être pas pour une bonne moyenne, a signalé Robinson, mais il a montré qu'il peut frapper le coup sûr important et il a de la puissance au bâton."

Cepicky se débrouille bien au champ gauche et il apprend à jouer au premier but. S'il devait être utilisé à cette position en saison régulière, ce serait probablement pour quelques manches seulement.

Au champ gauche, il est capable d'effectuer de beaux jeux défensifs.

"Il a l'air maladroit au champ extérieur mais il réussit les jeux", a souligné Robinson.

Glavine louange Vlad

Vladimir Guerrero ne s'est pas battu comme la veille quand il avait échangé des coups avec le lanceur Brad Penny des Marlins mais il a encore laissé sa marque, mardi. Il a réussi deux doubles même s'il a cassé son bâton les deux fois contre le vétéran Tom Glavine.

"C'est pourquoi c'est si difficile de le retirer, a expliqué Glavine. Il n'a aucune zone de prise définie. Il n'essaie pas de deviner les lancers. Il est du genre: Je vois la balle, je la frappe. Il réagit bien."

Glavine, qui s'est joint aux Mets en tant que joueur autonome, a effectué une sortie difficile alors qu'il était opposé à Javier Vazquez. Ils ont travaillé quatre manches chacun et Vazquez a eu le meilleur sur l'ancien gaucher des Braves, allouant quatre coups sûrs et deux points en quatre manches.

"J'étais bien mais je pense que je devrais être capable de faire de meilleurs lancers", a dit Vazquez, qui essayait simplement d'être plus constant avec ses lancers.

"On voudrait toujours aligner des zéros quand on lance mais c'est le camp d'entraînement..."

Vazquez s'est imposé à la deuxième en fermant la porte avec deux coureurs en position de compter. Il a retiré au bâton Tsuyoshi Shinjo et Joe McEwing, puis il a mis fin à la manche à la suite d'un roulant de Russ Johnson.

"J'ai fait des tirs de qualité en deuxième", a-t-il noté.

Glavine, lui, a alloué quatre points et quatre coups sûrs. Il n'avait pas son bon changement de vitesse et il était vulnérable.