Jason Dickson, qui a raté toute la saison 1999 après avoir subi une opération à l'épaule droite, est à nouveau passé sous le bistouri mardi pour soigner la même épaule et ratera le reste de la campagne.

Le lanceur de 27 ans, originaire de Chatham au Nouveau-Brunswick, présentait une fiche de 2-2 avec une moyenne de points mérités de 6.11 en six départs cette année. Il a d'abord été placé sur la liste des joueurs blessés le 30 avril en raison d'une douleur à l'épaule, puis à nouveau le 19 mai alors que la douleur persistait lorsqu'il effectuait des tirs.

En 1997, à sa première saison complète dans les majeures, Dickson a présenté une fiche de 13-9 avec une moyenne de 4.29. L'année suivante, il a remporté dix victoires tout en subissant autant de revers.

Selon les médecins de l'équipe, Dickson devrait être en mesure de participer au prochain camp d'entraînement de l'équipe.

null