Bien appuyé par son attaque, John Mariotti a récolté sa dixième victoire de la saison quand les Capitales de Québec ont défait les Federals de New York 9-0, mardi.

Mariotti (10-1) a été aussi avare qu'à son habitude, ne concédant que quatre coups sûrs et un but sur balles en cinq manches et un tiers de travail. Il a aussi retiré six frappeurs sur des prises.

Guillaume Duguay, Jeff Duda et Dexter Bobo ont fait le reste du travail dans un match au cours duquel les Capitales n'ont accordé que cinq coups sûrs.

Huit des neuf joueurs partants des Capitales ont frappé en lieu sûr. Jeff Helps a soutiré trois buts sur balles, a marqué un point et en a produit deux.

Ivan Naccarata a frappé un 13e coup sûr à ses sept derniers matchs. Le joueur d'arrêt-court frappe pour une moyenne de ,407 depuis son retour avec les Capitales.