Michel Simard a alloué deux points - un mérité - et neuf buts sur balles pour mener les Capitales de Québec à une victoire de 7-2 sur le Pride de Nashua, samedi.

Simard (3-0), qui a lancé six manches, a également retiré trois frappeurs sur des prises.

Le premier-but Patrick Scalabrini a obtenu deux coups sûrs, dont un circuit, en cinq présences à la plaque en plus de marquer deux points. Le frappeur de choix Eddie Lantigua a également frappé un circuit, une claque en solo.

Le premier-but Bryan Duplissie a été le meilleur joueur dans le camp du Pride, obtenant trois coups sûrs en quatre apparitions au bâton.

Lance Stevens (3-1) a donné quatre points, cinq coups sûrs et six buts sur balles en cinq manches en un tiers.