Victor Conte relâché
Baseball jeudi, 30 mars 2006. 13:43 mercredi, 11 déc. 2024. 13:26
TAFT, Cal. (AP) - Le fondateur du laboratoire BALCO, Victor Conte, a été relâché tôt jeudi matin après avoir passé quatre mois en prison.
Conte avait plaidé coupable, accusé d'avoir organisé un trafic de stéroïdes dans les milieux du sport de haut niveau américain.
La famille de Conte est venue le chercher à la prison de Taft, selon la porte-parole de l'établissement, Mandy Ruff.
Conte a fondé et dirigé le Bay Area Laboratory Co-Operative (BALCO), où les stéroïdes étaient vendus.
Conte avait été condamné à quatre mois de prison et à quatre mois d'assignation à résidence au mois d'octobre, après un accord passé avec les procureurs fédéraux.
Le joueur de baseball Barry Bonds et les sprinters Marion Jones et Tim Montgomery sont les athlètes les plus connus qui ont été liés aux activités de BALCO. Mais dans cette affaire, aucun athlète n'a été inculpé.
Conte avait plaidé coupable, accusé d'avoir organisé un trafic de stéroïdes dans les milieux du sport de haut niveau américain.
La famille de Conte est venue le chercher à la prison de Taft, selon la porte-parole de l'établissement, Mandy Ruff.
Conte a fondé et dirigé le Bay Area Laboratory Co-Operative (BALCO), où les stéroïdes étaient vendus.
Conte avait été condamné à quatre mois de prison et à quatre mois d'assignation à résidence au mois d'octobre, après un accord passé avec les procureurs fédéraux.
Le joueur de baseball Barry Bonds et les sprinters Marion Jones et Tim Montgomery sont les athlètes les plus connus qui ont été liés aux activités de BALCO. Mais dans cette affaire, aucun athlète n'a été inculpé.
