Le receveur des Rangers du Texas, Yorvit Torrealba, accuse les Yankees d'avoir volé ses signaux lors de la rencontre de mercredi à New York.

Torrealba a d'abord plaidé sa cause en criant à Andrew Jones, alors coureur au deuxième but, qu'il avait indiqué au frappeur la localisation du lancer.

Les joueurs d'avant-champ des Rangers ont aussi souligné qu'ils avaient aperçu Jones, tenter de communiquer où Torrealba demandait le lancer.

De son côté, Andrew Jones a simplement décrit le tout en expliquant que les Rangers tentaient de trouver des excuses, puisque les Yankees étaient en train de les lessiver. Les Yankees ont marqué 24 points lors des deux premiers matchs de la série.

Le receveur des Rangers a concédé que de voler les signaux était commun dans le baseball, mais il a expliqué qu'il se devait d'intervenir puisque les Yankees le faisaient sans discrétion. De plus, il a expliqué que le contexte du match n'obligeait pas New York à tenter d'intercepter la communication entre Torrealba et les lanceurs des Rangers.

Rappelons que les Yankees l'ont emporté 12-4.
Torrealba a également reproché à Marc Teixeira d'avoir commis le même délit lors du match mardi. « Je crois que certains sont paranoïaques parfois. Et vous savez quoi,
Torrealba est un compétiteur, il veut gagner. Il essaie seulement de comprendre pourquoi son équipe se fait démolir. Mais malheureusement pour lui, je n'ai rien fait », a lancé le premier but des Yankees.

Le gérant du Texas Ron Washington ne semblait pas aussi préoccupé par les accusations que son receveur a portées aux Yankees. Il a expliqué que plusieurs joueurs tentent de voler les signaux et que cela n'arrêtera pas demain matin. Il a ajouté qu'Alex Rodriguez était réputé pour être l'un de ceux qui tentent fréquemment de voler des signaux.