NEW YORK - Les joueurs de la NBA ont approuvé la nouvelle proposition de convention collective, et les propriétaires devraient suivre bientôt, a indiqué une personne au fait de la situation jeudi soir.

Les propriétaires se sont rencontrés jeudi après-midi et devaient voter, à cette occasion. Une fois qu'ils auront ratifié la nouvelle entente, le lock-out sera officiellement levé, pavant la voie aux camps d'entraînement et à l'ouverture du marché des joueurs autonomes, vendredi.

Les joueurs ont approuvé l'entente par voie électronique. Les résultats n'étaient pas disponibles dans l'immédiat, selon une source qui a requis l'anonymat pour discuter avec l'Associated Press puisque aucune annonce officielle n'a encore été faite.

Le site Internet CBSSports.com a été le premier à rapporter que les joueurs avaient approuvé l'entente.

Les joueurs ont commencé à voter mercredi soir, mais certains problèmes techniques sont survenus jeudi matin.