Différent entraîneur, même triste résultat pour les Raptors de Toronto, vendredi soir.

Paul Millsap a amassé 17 points et 11 rebonds pour son septième doublé consécutif en plus d'ajouter sept aides, un sommet en carrière, dans une victoire de 114-87 du Jazz de Utah lors du premier match de Jay Triano à la barre des Raptors.

Mehmet Okur a été le meilleur pointeur du Jazz en réussissant neuf de ses 13 lancers du plancher pour un total de 21 points.

Matt Harpring, qui avait raté les cinq derniers matchs en raison d'une blessure au dos, a souligné son retour au jeu avec 14 points et sept rebonds.

Chris Bosh a récolté 18 points et 11 rebonds pour les Raptors, qui ont appris le congédiement de Sam Mitchell après une cuisante défaite de 132-93 à Denver mercredi.

Le Jazz a eu le meilleur sur les Raptors lors des sept derniers affrontements entre les deux équipes.

Howard n'a pas peur du tonnerre

Dwight Howard a amassé 21 points en plus de dominer sous le panier avec 23 rebonds pour mener le Magic d'Orlando à une victoire de 98-89 sur le pauvre Thunder d'Oklahoma City.

Jameer Nelson a ajouté 15 points pour les meneurs de la division Sud-Est, qui débuteront un voyage de cinq matchs sur la côte ouest lundi en affrontant les Clippers de Los Angeles.

Russell Westbrook a récolté 19 points, Kevin Durant 16 pour le Thunder, qui n'a que deux victoires en 20 matchs cette saison.

Ailleurs dans la NBA

LA Lakers 106, Washington 104
LAL - Bryant : 23 points, sept rebonds, sept aides
WAS - Butler : 26 points, neuf rebonds

Minnesota 84, New Jersey 113
MIN - Jefferson : 17 points, 12 rebonds
NJN - Sept joueurs avec au moins dix points

New York 95, Atlanta 98
NYK - Harrington : 27 points, sept rebonds
ATL - Bibby : 10 points, six rebonds, neuf aides

Indiana 73, Cleveland 97
IND - Murphy : 15 points, six rebonds
CLE - 17 points pour Williams, Ilgauskas et Varejao

Portland 78, Boston 93
POR - Premier revers en sept matchs
BOS - Rondo : 16 points, huit rebonds, sept aides

Philadelphie 96, Detroit 91
PHI - Privés des services d'Elton Brand
DET - Iverson : 17 points, sept aides

LA Clippers 81, Memphis 93
LAC - Sept défaites en huit matchs
MEM - Première victoire en huit matchs

Golden State 112, Houston 131
GSW - Jackson 26 points, Maggette 23 points
HOU - Ming : 19 de ses 33 points au 4e quart

Charlotte 96, Milwaukee 101
CHA - Felton : 19 points, huit aides
MIL - Redd : 25 points

Toronto c. Utah
TOR -
UTH -