LeBron James a mis son poing sur la table dès le début du match dans le plus récent chapitre de la rivalité floridienne de la NBA.

James a enfilé ses onze premiers tirs du match et établi une marque d'équipe en inscrivant 23 points au premier quart, menant le Heat de Miami à une victoire de 104-100 sur le Magic d'Orlando, jeudi.

James, qui avait 29 points à la mi-temps, en a finalement récolté 51 auxquels il a ajouté 11 rebonds et huit aides.

En réussissant 23 points au premier quart, James a abattu un record vieux de plus de 14 ans qui appartenait à Alonzo Mourning.

Dwyane Wade a quitté le match au début du troisième quart après avoir été rudoyé par Dwight Howard, mais il était de retour à son poste pour la dernière période. Il a fini sa soirée avec 14 points.

Howard a obtenu 17 points et 16 rebonds dans la défaite.

Ailleurs dans la NBA

San Antonio 89, LA Lakers 88
SAS - Tony Parker : 17 de ses 21 points en deuxième demie
LAK - Fiche de 1-5 contre les équipes au-dessus d'eux au classement

Milwaukee 94, Golden State 100
MIL - Corey Maggette : 12 de ses 21 points au quatrième quart
GSW - 24 points pour Monta Ellis