TORONTO - Avec Chris Bosh absent en raison de la naissance de sa fille, le Heat s’est amené à Toronto avec son « Big Two ».

LeBron James a inscrit 35 points, un sommet pour lui cette saison, pendant que Dwyane Wade en a ajouté 20 pour mener Miami à une victoire de 104-95 contre les Raptors, mardi soir.

Il s’agit de la 12e victoire consécutive du Heat face à l’équipe de la Ville Reine. Avec sa récolte, James obtenait 10 points ou plus dans un 500e match de suite, la plus longue séquence active à ce chapitre.

DeMar DeRozan a marqué 21 points pour Toronto (2-2), alors que Jonas Valanciunas a terminé la rencontre avec 18 points et 9 rebonds. Rudy Gay et Kyle Lowry ont inscrit 13 points chacun tandis que Terrence Ross en a ajouté 11.

Bosh – le troisième élément du « Big Three » du Heat – n’a pas fait le voyage avec son équipe alors que sa femme Adrienne a donné naissance à leur fille Dylan Skye lundi.

L’ancienne vedette des Raptors, qui a disputé sept saisons à Toronto, a maintenu une moyenne de 19,8 points et 6,8 rebonds cette saison. Mais son absence est pratiquement passée inaperçue – si ce n’est que pour les huées qu’il aurait reçues – alors que James et Wade ont pris le Heat sur leurs épaules.

Après trois quarts, ils étaient les seuls joueurs de Miami à avoir 10 points ou plus. Ray Allen a finalement terminé la partie avec 14 points pour le Heat (3-2).

Ailleurs dans la NBA :

Utah 88, Brooklyn 104
UTA : Première défaite du Jazz contre les Nets depuis janvier 2011
BRO : Brook Lopez, 27 points ; première victoire de l'entraîneur Jason Kidd à domicile (raté la première de l'année en raison d'une suspension)

Indiana 99, Detroit 91
IND : Les Pacers sont toujours invaincus (4-0)
DET : Brandon Jennings, 17 points et 6 passes

Charlotte 102, New York 97
CHA : Kemba Walker, 25 points et 6 passes
NY : Carmelo Anthony, 32 points et 5 rebonds

Phoenix 104, La Nouvelle-Orléans 98
PHO : Eric Bledsoe, 25 points et 5 passes
N-O : Eric Gordon, 20 points et 5 passes

Los Angeles (Lakers) 104, Dallas 123
LAL : Steve Nash, aucun point en première demie et termine le match avec cinq points
DAL : Monta Ellis, 30 points ; sept joueurs des Mavericks avec au moins 10 points

San Antonio 102, Denver 94
SAN : Tony Parker, 24 points et 6 passes
DEN : Toujours à la recherche d'une première victoire (0-3)

Houston 116, Portland 101
HOU : Dwight Howard, 33 points et 13 rebonds ; James Harden, 33 points
POR : Damian Lillard, 22 points et 5 passes

Atlanta 105, Sacramento 100
ATL : Al Horford, 27 points et 10 rebonds
SAC : Isaiah Thomas, 26 points comme réserviste