Les Pistons de Detroit ont prouvé qu'il n'y a pas que l'équipe locale qui peut l'emporter à Boston. Ils pourraient maintenant atteindre la finale de la NBA sans répéter l'exploit.

Richard Hamilton a inscrit 25 points et les Pistons ont battu les Celtics 103-97 jeudi soir, pour égaler la série finale de l'Association Est et s'emparer de l'avantage du terrain.

Chauncey Billups a marqué 19 points et récolté sept assistances pour les Pistons, qui vont accueillir le troisième match de la série samedi soir. Boston avait gagné ses 15 dernières rencontres à domicile et présentait un dossier de 9-0 depuis le début des éliminatoires. Cependant, les Celtics n'ont pas savouré la victoire en six parties à l'étranger depuis le début des séries.

Paul Pierce a inscrit 26 points pour les Celtics, tandis que Ray Allen en a marqué 25 － sa meilleure prestation en trois mois. Il a toutefois été limité à 29 minutes et demie de jeu en raison du trop grand nombre de fautes qu'il a commises.

Kevin Garnett a inscrit 24 points et récupéré 13 rebonds pour les Celtics, qui ont perdu à la maison pour la première fois depuis le 24 mars contre Phoenix.

Antonio McDyess a marqué 15 points, Tayshaun Price 14 et Rasheed Wallace et Rodney Stuckey 13 chacun pour les Pistons, qui ont maintenu un taux de réussite de 49 pour cent sur leurs lancers contre la meilleure défensive de la ligue.