Aaron Brooks a inscrit 34 points - un sommet en carrière - et les Rockets de Houston ont battu les Lakers de Los Angeles 99-87, dimanche après-midi.

Shane Battier a ajouté 23 points, réussissant notamment cinq paniers de trois points, pour les Rockets, qui ont créé l'égalité 2-2 dans la série demi-finale de l'Association Ouest les opposant aux Lakers.

Les Rockets n'ont pas paru trop ennuyés par l'absence de Yao Ming, qui ratera le reste des séries éliminatoires en raison d'un pied fracturé. Luis Scola a marqué 11 points et récupéré 14 rebonds.

Paul Gasol a inscrit 30 points, tandis que Kobe Bryant a été plutôt discret avec une récolte de seulement 15 pour les Lakers.

Le cinquième match de la série sera présenté mardi soir à Los Angeles.